Results, on-line

Showing results 7501-7525:

そのsono都市toshiはha、こちらkochira側gawa以外igaiはha十分juubun防備boubiされていたsareteita。
The city was well fortified except on this side.
そのsono都市toshiでdeはha６つmuttsuのnoチャンネルCHANNERUでdeテレビTEREBIをwo見るmiruことができるkotogadekiru。
TV may be seen on six channels in that city.
そのsono電車denshaはha不便fubenだdaしshi快適kaitekiでもないdemonai。その上sonoue、時間どおりにjikandoorini走るhashiruことkotoがga決してkesshiteないnai。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
そのsono電車denshaはha雪yukiのnoためにtameni遅れたokureta。
The train was delayed on account of snow.
そのsono電車denshaはha京都kyoutoにni時間通りにjikandoorini着いたtsuita。
The train arrived in Kyoto on time.
そのsono点tenはha賛成sanseiしかねるshikaneru。
I am unable to agree on that point.
そのsono点tenに関してnikanshiteはhaあなたanataにni賛成sanseiできないdekinai。
I can't go along with you on that point.
そのsono点tenについてnitsuite私watashiはha必ずしもkanarazushimoあなたanataにni同意doui出来ませんdekimasen。
I can't necessarily agree with you on that point.
そのsono点tenでdeはha私watashiはha君kimiとto意見ikenがga違うchigau。
I differ from you on that point.
そのsono点tenでdeはha君kimiにni賛成sanseiできないdekinai。
I can't agree with you on that point.
そのsono点tenでdeはha皆minaのno意見が一致しているikengaitchishiteiru。
We are all one on that point.
そのsono店員ten'inはha無作法busahouがga理由riyuuでde解雇kaikoされたsareta。
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
そのsono店miseはha日曜日nichiyoubiはha閉まっているshimatteiru。
The shop is closed on Sundays.
そのsono店miseはha日曜日nichiyoubiにはnihaしまっているshimatteiru。
The shop is closed on Sunday.
そのsono店miseはha通りtooriのno角kakuにniありますarimasu。
The shop is on the corner of the street.
そのsono店miseはha月曜日getsuyoubiにはniha休業kyuugyouですdesu。
That store is closed Mondays.
そのsono店miseにはniha私のwatashino用事youjiをwo聞いてkiiteくれるkureru人hitoはha一人もmoいなかったinakatta。
There was no one in the shop to wait on me.
そのsono島shimaにはniha一軒しかshika店miseがgaないnai。
There is only one store on the whole island.
そのsono鶴tsuruはha片足kataashiでde立っていたtatteita。
The crane was standing on one leg.
そのsono釣り人tsurijinはha釣り糸tsuriitoにni強いtsuyoi引きhikiをwo感じたkanjita。
The angler felt a strong tug on the line.
その通りsonotooriはha車kurumaやya人hitoのno量ryouがga多いooi。
There are many people and cars on that street.
その通りsonotooriのno両側ryougawaにni店miseがga並んでいるnarandeiru。
There are stores on each side of the street.
その通りsonotooriのno両側ryougawaにni桜sakuraのno木kiがga並んでいるnarandeiru。
There are cherry trees on each side of the street.
その通りsonotooriのno交通量koutsuuryouはha本当にhontouniひどかったhidokatta。
Traffic on the street was really terrible.
その通りsonotooriのnoどちらdochira側gawaにもnimoたくさんtakusanのno店miseがgaあるaru。
There are many stores on either side of the street.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary