Results, その #pn-adj

Showing results 7526-7550:

そのsono電車denshaはha、まもなくmamonakuここkokoへhe着くtsukuだろうdarou。
The train will arrive here before long.
そのsono電車denshaにni乗り遅れないnoriokurenai限りkagiri、そこsokoへhe間に合ってmaniatte着くtsukuでしょうdeshou。
If you don't miss the train, you'll get there in time.
そのsono電車denshaにni乗り遅れたnoriokuretaのでnode、私watashiはha次のtsugino電車denshaがga来るkuruまでmade約yaku一時間またされたmatasareta。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
そのsono電気器具denkikiguはha輸送yusou中chuuにniこわれたkowaretaのnoにちがいないnichigainai。
The electrical appliance must have been damaged in transit.
そのsono田んぼtanboはha荒れ果てたarehatetaままmamaだda。
The rice field lies waste.
そのsono伝達dentatsuのno方法houhouにはniha、カタログKATAROGUはhaもちろんmochironであるdearuがga、手紙tegami、雑誌zasshiやya新聞shinbunによるniyoru広告koukoku、ラジオRAJIOやyaテレビTEREBIのnoコマーシャルKOMAASHARU、電話denwaによるniyoru買い物kaimonoなどnadoもmo含めるfukumeruことが出来るkotogadekiru。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
そのsono伝染病densenbyou患者kanjaはha他のtano患者kanjaからkara隔離kakuriされたsareta。
The infectious case was isolated from other patients.
そのsono伝説densetsuはha昔mukashiからkaraこのkono地方chihouにni伝わっているtsutawatteiru。
The legend has come down in this district from olden times.
そのsono伝言dengonをwo彼女kanojoにniわからせなかったwakarasenakatta。
I can not get the message through to her.
そのsono伝言dengonがga重要なjuuyounaものmonoならnara彼kareにni電話denwaしshiなさいnasai。
Telephone him if the message is important.
そのsono点tenはha賛成sanseiしかねるshikaneru。
I am unable to agree on that point.
そのsono点tenはhaまちがいmachigaiっこないkkonai。
There's no mistaking about that.
そのsono点tenに関してnikanshiteはhaあなたanataにni賛成sanseiできないdekinai。
I can't go along with you on that point.
そのsono点tenについてnitsuite私watashiはha必ずしもkanarazushimoあなたanataにni同意doui出来ませんdekimasen。
I can't necessarily agree with you on that point.
そのsono点tenでdeはha私watashiはha君kimiとto意見ikenがga違うchigau。
I differ from you on that point.
そのsono点tenでdeはha私のwatashino意見ikenはha君のkiminoとtoはha異なるkotonaru。
In that respect, my opinion differs from yours.
そのsono点tenでdeはha君kimiはha彼kareよりyori上ueだda。
You have him there.
そのsono点tenでdeはha君kimiにni賛成sanseiできないdekinai。
I can't agree with you on that point.
そのsono点tenでdeはha完全にkanzenni君kimiにni賛成sanseiだda。
In that respect, I agree with you completely.
そのsono点tenでdeはha皆minaのno意見が一致しているikengaitchishiteiru。
We are all one on that point.
そのsono店員ten'inはha無作法busahouがga理由riyuuでde解雇kaikoされたsareta。
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
そのsono店員ten'inはha彼女kanojoにniそのsono服fukuをwo買うkauようにyouni説得settokuしたshita。
The salesperson persuaded her to buy the dress.
そのsono店miseはha輸入品yunyuuhinをwo売っていますutteimasu。
They sell imported goods at the shop.
そのsono店miseはha野菜yasaiをwo売っているutteiru。
This store sells vegetables.
そのsono店miseはha明日ashitaからkara開業kaigyouするsuru。
The store opens for business tomorrow.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary