Results, in-browser

Showing results 7551-7575:

洗濯物sentakubutsu入れてireteきてkite。（家ieのno中nakaへhe）。
Bring the laundry in.
洗濯物sentakubutsuをwo中nakaへhe取り入れてtoriirete下さいkudasai。
Please bring in the washing.
洗濯sentaku室shitsuはha地下chikaですdesu。
The laundry room is in the basement.
洗えaraeばba、車kurumaはha太陽taiyouのno光hikariをwoあびabiてte輝くkagayakuだろdaroうu。
If you wash it, your car will shine in the sun.
浅草asakusaにはniha外国人gaikokujin観光客kankoukyakuがga多いooi。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅学非才sengakuhisaiのno私watashiではありますdehaarimasuがga、何とぞnanitozo皆様minasamaのnoおo力力をwo賜りtamawariたくtaku、ここkokoにniお願い申し上げるonegaimoushiageru次第shidaiですdesu。
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
戦闘sentou後go、平和維持軍heiwaijigunがga平穏heionをwo取り戻すtorimodosuためにtameni活動katsudouしましたshimashita。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
戦闘sentouはhaローマROOMA軍gunのno大dai勝利shouriにni終わったowatta。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦闘sentouでde負傷fushouしたshita。
He was wounded in the fight.
戦争sensou中chuu彼kareはha多くookuのno恐怖kyoufuのno日々hibiをwo経験keikenしましたshimashita。
He went through many horrible days in the war.
戦争sensouをwo恐れてosoreteシェルターSHERUTAAがga作られてtsukurareteきたkita。
Shelters have been built in fear of war.
戦争sensouはha連合rengou軍gunのno勝利shouriにni終わったowatta。
The war ended in victory for the Allied Powers.
戦争sensouはha不足fusokuとto欠乏ketsubouのno時代jidaiをwo招いたmaneita。
The war ushered in a period of shortages and deprivation.
戦争sensouはha意味imiのnoないnai激しいhageshii破壊hakaiにni終わるowaruだけdakeだda。
War results only in senseless and violent destruction.
戦争sensouはhaそのsono街machiにni死shiとto破壊hakaiをwoもたらしたmotarashita。
The war brought about death and destruction in the city.
戦争sensouはha１９４５年nenにni終わったowatta。
The war ended in 1945.
戦争sensouはha１９３９年nenにni勃発boppatsuしたshita。
War broke out in 1939.
戦争sensouはha１９３９年nenにni起きたokita。
The war broke out in 1939.
戦争sensouのnoさいsaiにはniha歩兵hoheiはhaとるに足らないtorunitaranaiものmonoだda。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
戦争sensouでde死んでshindeいったitta人hitoのnoことkotoをwo思うomouとto胸muneがga痛むitamu。
I feel sad when I think about all the people who die in wars.
戦争sensouがga起こったokottaときtoki、彼kareはhaロンドンRONDONでde暮らしていたkurashiteita。
He was living in London when the war broke out.
戦時中senjichuu、彼kareはha陸軍rikugunにni所属shozokuしていたshiteita。
During the war, he served in the army.
戦時senjiにni起こったokottaとしたtoshitaならnara、これkoreはha災難sainanになるninaruだろうdarou。
Happening in wartime, this would amount to disaster.
戦後sengo日本nipponはha科学技術kagakugijutsuのno面menでde大いにooini進歩shinpoしたshita。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後sengo日本nipponはha科学kagakuとto工学kougakuにni大いにooini進歩shinpoしたshita。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary