Results, on-line

Showing results 7551-7575:

そのsono男otokoはhaたおれたtaoreta木kiにniすわっていたsuwatteita。
The man was sitting on a fallen tree.
そのsono男の子otokonokoはha両親ryoushinにni完全にkanzenni頼っているtayotteiru。
The boy is totally dependent on his parents.
そのsono男の子otokonokoはha服fukuをwoぬいでnuideパジャマPAJAMAにni着替えたkigaeta。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.
そのsono男の子otokonokoはhaテレビTEREBIをwo見miながらnagara腹這いharabaiにni寝そべっていたnesobetteita。
The boy was lying on his stomach watching TV.
そのsono男の子otokonokoのno世話sewaでde彼女kanojoはha非常にhijouni精力seiryokuをwo消耗shoumouするsuru。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
そのsono男otokoがga大勢taiseiにni襲われるosowareruのnoをwo見たmita。
I saw the man get ganged up on.
そのsono国kuniのno外国gaikoku貿易bouekiはhaこのkono港minatoにni完全にkanzenni依存izonしているshiteiru。
The country's foreign trade totally depends on this port.
そのsono棚tanaにはniha本honがga多ooすぎますsugimasu。
You have too many books on the shelf.
そのsono大寺院daijiinのno天井tenjouにはniha宗教画shuukyougaがga描かれていたegakareteita。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
そのsono大学daigakuはha彼kareにni最高saikouのno学位gakuiをwo授けたsazuketa。
The university conferred its highest degree on him.
そのsono争いarasoiのno後nochi、双方souhouにni多数のtasuuno死者shishaがga出たdeta。
After the conflict there were many dead on both sides.
そのsono組織soshikiのno運営un'eiはha自発的なjihatsutekina寄付kifuにni依存izonしているshiteiru。
That organization depends on voluntary contributions.
そのsono組合kumiaiはha保守党hoshutouに対してnitaishite支配的なshihaitekina影響力eikyouryokuをwoもつmotsu。
The union has a dominant influence on the conservative party.
そのsono船funeはha私たちwatashitachiのno船funeにni迫ってsematteきたkita。
The ship gained on us.
そのsono船funeはha海umiをwo漂流hyouryuuしたshita。
The boat drifted about on the sea.
そのsono船funeはhaたくさんtakusanのno客kyakuをwo乗せていたnoseteita。
The ship was carrying a lot of passengers on board.
そのsono船funeにはniha石炭sekitanやya材木zaimokuなどnadoがga積まれていたtsumareteita。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
そのsono船funeにはniha、ネズミNEZUMIがgaたくさんtakusanいるiru。
There are many rats on the ship.
そのsono船funeがga荒れたareta海umiでdeゆれているyureteiruのnoがga見えたmieta。
We saw the boat tossing on the stormy sea.
そのsono川kawaでdeスケートSUKEETOしたshitaことがありますkotogaarimasuかka。
Have you ever tried skating on the river?
そのsono先生senseiはha生徒seitoに対してnitaishite大きなookina影響力eikyouryokuをwo持っているmotteiru。
The teacher has a great influence on his pupils.
そのsono先生senseiはha学校gakkouでdeのnoカンニングKANNINGUをwoなくしnakushiたいtaiとto思っていますomotteimasu。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
そのsono手紙を出すtegamiwodasu前maeにni切手kitteをwoはるharuのnoをwo忘れないでwasurenaide下さいkudasai。
Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.
そのsono赤ん坊akanbouはha一晩中泣いたりnaitari泣きnaki止んだりyandariしたshita。
The baby cried on and off all night.
そのsono赤ちゃんakachanはhaテーブルTEEBURUのno上のueno赤いakaiろうそくrousokuをwo取ろうtorouとしたtoshita。
The baby tried to get at the red candle on the table.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary