Results, noli-me-tangere

Showing results 7626-7650:

「彼女kanojoはha音楽ongakuがga好きsukiではないdehanai」「私watashiもmo好きsukiではないdehanai」
"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."
「太っているfutotteiru人hitoはhaみんなminnaダイエットDAIETTOすべきsubekiだdaとto思うomou」「あなたanata、私watashiのnoことkotoをwo言ってるitteruのno」
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?
「水mizuをwo少しsukoshiくださいkudasai」「いいiiですdesuよyo」
"Please give me some water." "All right."
「乗車券joushakenをwo拝見できますかhaikendekimasuka」「はいhai、どうぞdouzo」
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
「手伝ってtetsudatteくださいませんkudasaimasenかka」「喜んでyorokonde」
"Will you help me?" "I'll be glad to."
「車kurumaにniのせてnoseteいただけませんitadakemasenかka」「いいiiですdesuともtomo」
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
「失礼shitsureiですdesuがga」とtoアンANがga話hanashiにni割って入ったwattehaitta。
"Excuse me", Ann broke in.
「私watashiはha暖かいatatakai家ieがgaほしいhoshiiのだnoda」男の子otokonokoはha言いましたiimashita。
"I want a house to keep me warm," he said.
「私のwatashino名刺meishiですdesu。追加tsuika情報jouhouがgaあったらattaraいつでもitsudemo連絡renraku下さいkudasai」とto記者kishaはha言ったitta。
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
「私のwatashino変わりkawariにniこれkoreをwoしてshiteいただけませんitadakemasenかka」「私watashiはha大変にtaihenni忙しいisogashiiものですからmonodesukara」
"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."
「私watashiのno事kotoはha放っておいてhanatteoiteよyo」とto彼女kanojoはha怒ってokotte言ったitta。
"Leave me alone," she said angrily.
「私のwatashino仕事shigotoをwo手伝ってtetsudatteくれませんkuremasenかka」「いいiiですdesuよyo」
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."
「私のwatashino後nochiからkara来るkuru方houはha私watashiにni優るmasaru方houであるdearu。私watashiよりyori先sakiにniおられたoraretaからkaraであるdearu。」とtoいったittaのnoはhaこの方konohouのno事kotoですdesu。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
「私のwatashino英語eigoのno宿題shukudaiをwo手伝ってtetsudatteくれませんkuremasenかka」「いいiiですdesuともtomo」
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「砂糖satouをwo取ってtotteくれませんkuremasenかka」「はいhai、どうぞdouzo」
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
「元気を出しgenkiwodashiなさいnasai」とto彼女kanojoはha私watashiにni言いましたiimashita。
"Cheer up," she said to me.
「君kimiはhaとっつきtottsukiにくいnikuiねne」とto社長shachouにni言われてiwareteしまいましたshimaimashita。
My boss told me it's hard to approach me.
「外sotoへhe行ってitteクッキーKUKKIIをwo買ってkatteくるkuruわwa」とto彼女kanojoはha私watashiにni言ったitta。
She said to me, 'I'll go out and buy cookies.'
「家ieまでmade送ってokutte下さらないkudasaranai」とto彼女kanojoはhaいったitta。
"Would you mind taking me home?", she said.
「何かnanika書くkakuものmonoをwoくれkure」「これkoreでdeいいiiですかdesuka」「うんun、それsoreでdeいいii」
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何かnanika書くkakuものmonoをwoくれkure」「このkonoボールペンBOORUPENでdeいいiiですかdesuka」
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「塩shioをwo取ってtotte下さいkudasai」「はいhai、どうぞdouzo」
"Pass me the salt, please." "Here you are."
「塩shioをwo取ってtotteいただけませんitadakemasenかka」「はいhai、どうぞdouzo」
"Would you pass me the salt, please?" "Here you are."
「もうmou一本くれkure」とto彼kareがga言ったitta。
"Give me another bottle," he said.
ボートBOOTOをwoくれないkurenaiかka。
Can you give me a boat?
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary