Results, on-line

Showing results 7626-7650:

そのsono女onnaのno先生senseiはha私watashiがgaカンニングKANNINGUをwoしているshiteiruとto思ってomotte、私watashiからkara目を放さなかったmewohanasanakatta。
The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
そのsono女の子onnanokoはha母親hahaoyaとto買い物kaimonoにni行くikuと言って聞かなかったtoittekikanakatta。
The girl insisted on going shopping with her mother.
そのsono女の子onnanokoはha気を失ったkiwoushinattaがga、私達watashitachiがga彼女のkanojono顔kaoにni水をかけるmizuwokakeruとto、意識ishikiをwo取り戻したtorimodoshita。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
そのsono銃juuをwo机tsukueのno上ueにni置けoke。
Put the gun on the table.
そのsono週刊誌shuukanshiはha木曜日mokuyoubiにni出るderu。
The weekly appears on Thursday.
そのsono手紙tegamiのno内容naiyouはha私のwatashino結婚kekkonにni面白いomoshiroi結果kekkaをwoもたらしたmotarashita。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
そのsono写真shashinはha至る所itarutokoroにni貼ってあるhattearu。
The pictures are pasted on all sides.
そのsono実験jikkenはha未婚のmikonno男性dansei１００人ninをwo対象taishouにni行われたokonawareta。
The experiment was made on a hundred unmarried males.
そのsono実業家jitsugyoukaはha今朝kesaテレビTEREBIにniでたdeta。
The businessman appeared on television this morning.
そのsono自動車jidoushaはha電気denkiでde動くugoku。
The automobile runs on electricity.
そのsono時toki休暇kyuukaでde出かけていましたdekaketeimashita。
We went on our vacation then.
そのsono時間表jikanhyouはhaあてにならないateninaranai。
The timetable is not to be depended on.
その時以来sonotokiirai彼女kanojoはhaずっとzutto彼kareにni仕えたtsukaeta。
From that time on, she always waited on him.
その時以来sonotokiirai、彼kareはha自分jibunをwo虐待gyakutaiするsuruものmonoに対してnitaishite尽きるtsukiru事kotoのnoないnai憎しみnikushimiをwo感じるkanjiruようになったyouninatta。
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.
そのsono事実jijitsuがga彼女のkanojono心kokoroをwo苦しめているkurushimeteiru。
The matter weighs on her mind.
そのsono事故jikoはha金曜日kin'youbiにni起きたokita。
The accident occurred on Friday.
そのsono事故jikoはha運転手untenshuのno側gawaのno過ちayamachiからkara起こったokotta。
The accident was caused by the error on the part of the driver.
そのsono事故jikoはhaこの前のkonomaeno土曜日doyoubiのno夕方yuugataにni起こったokotta。
The accident took place on the evening of last Sunday.
そのsono事故jikoはhaあるaru雨ameのno日hiにni起こったokotta。
The accident happened on a rainy day.
そのsono事故jikoがga起こったokottaときtoki、バスBASUのno乗客joukyakuのnoほとんどhotondoがga眠っていたnemutteita。
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
そのsono事件jikenはha彼kareのno名声meiseiにni汚点otenをwo残したnokoshita。
The incident left a spot on his reputation.
そのsono事業jigyouはha投資toushiに対してnitaishiteかなりkanariのno利回りrimawariをwoもたらすmotarasuだろうdarou。
The business will yields a fair return on the investment.
そのsono事業jigyouにni成功seikouするsuruかどうかkadoukaはha君のkimino努力doryokuしだいshidaiだda。
Your success in the enterprise depends on your effort.
そのsono事kotoに関してnikanshiteはha同僚douryouとto相談soudanしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
I must confer with my colleagues on the matter.
そのsono事kotoに関してnikanshiteあなたanataとto意見ikenがga合わないawanaiはずhazuはhaないnai。
I can't disagree with you on that.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary