Results, in-browser

Showing results 7676-7700:

切符kippuはhaたちまちtachimachi売り切れたurikireta。
The tickets were sold out in a moment.
切符kippuはha、申し込み順moushikomijunにni割り当てますwariatemasu。
Tickets will be allotted in order of application.
切手集めkitteatsumeにはniha飽きたakita。
I lost interest in collecting stamps.
切手集めkitteatsumeにはniha興味kyoumiをwo失ったushinatta。
I lost interest in collecting stamps.
赤貧sekihin戸口toguchiにni至らばitaraba、恋koiはha窓madoよりyori飛び去るtobisaru。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤道sekidou近くchikakuのno狭いsemai地域chiikiにniあるaru熱帯雨林nettaiurinはha、急速にkyuusokuniそのsono姿を消しsugatawokeshiつつありtsutsuari、２０００年nenまでmadeにはnihaそのsono８０％％がga消滅shoumetsuしてshiteしまうshimauかもしれないkamoshirenai。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
赤色akairoのnoはhaありますarimasuかka。
Do you have any in red?
赤aka球damaがga一つhitotsu白shiroのno中nakaにni紛れ込んでいるmagirekondeiru。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤丸丸でde囲むkakomu。
Circle in red pencil.
赤ん坊akanbouをwo抱いているdaiteiru女の人onnanohitoはha、今imaついたtsuitaばかりbakariですdesu。
The woman with a baby in her arms arrived here just now.
赤ん坊akanbouをwo起こさないokosanaiようにyouni、彼女kanojoはha静かにshizukani入ってhaitteきたkita。
She came in quietly so she wouldn't wake up the baby.
赤ん坊akanbouをwo起こさないokosanaiようyou、静かにshizukani話そうhanasou。
Let's talk quietly in order not to wake the baby.
赤ん坊akanbouはha揺りかごyurikagoのno中nakaでde眠っていたnemutteita。
The baby was sleeping in the cradle.
赤ん坊akanbouはha揺りかごyurikagoのno中nakaでde寝ているneteiru。
The baby is sleeping in the cradle.
赤ん坊akanbouはha気持ちよkimochiyoさsaそうにsouni母親hahaoyaにni抱かれていたidakareteita。
The baby nestled in his mother's arms.
赤ん坊akanbouがgaゆりかごyurikagoのno中nakaでde眠っているnemutteiru。
A baby is sleeping in the cradle.
赤ん坊akanbouがgaベッドBEDDOのno中nakaでdeわんわんwanwan泣いていたnaiteita。
The baby was crying in bed.
赤ちゃんakachanをwo腕udeにni抱いてdaite揺り動かしたyuriugokashita。
I rocked the baby in my arms.
赤ちゃんakachanはha裸hadakaだったdatta。
The baby was naked.
赤ちゃんakachanはha母親hahaoyaのno腕udeのno中nakaでdeぐっすりgussuri眠っていたnemutteita。
The baby was in a deep sleep in his mother's arms.
赤akaインクINKUでde書いてkaiteはhaいけないikenai。
Don't write in red ink.
赤いakaiバラBARAがga花瓶kabinにniあるaru。
There is a red rose in the vase.
責任者sekininshaをwo出してdashite下さいkudasai。
Can I speak to the person in charge?
責任sekininはha大部分daibubun私watashiにniあったatta。
The responsibility was in large part mine.
責任sekininというtoiuことkotoをwo除外jogaiしてshiteはha人生jinseiにni何のnanino意味imiもmoないnai。
Life has no meaning except in terms of responsibility.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary