Results, on-line

Showing results 7676-7700:

そのsono仕事shigotoはhaあまりamariおもしろくomoshirokuなかったnakattaがga、他方tahouでde報酬houshuuがga良かったyokatta。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
そのsono仕事shigotoにni彼kareはhaかなりkanariのno時間を割かjikanwosakaねばならないnebanaranaiだろうdarou。
The work will be a great tax on his time.
そのsono仕事shigotoにni全zen努力doryokuをwo傾注keichuuしshiなければならないnakerebanaranai。
We must concentrate our efforts on the desk.
そのsono仕事shigotoでde大損oosonしたshita。
We lost a lot on that job.
そのsono仕事shigotoからkara足を洗ったashiwoaratta。
I've left that line of business.
そのsono産業sangyouはha政府seifuのno資金shikin援助enjoにni大きくookiku依存izonしているshiteiru。
The industry is heavily dependent on government funding.
そのsono惨事sanjiをwo引き起こしたhikiokoshita火事kajiはha病院byouinのno２階kaiからkara出火shukkaしたshita。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
そのsono山yamaはha一年中ichinenjuu雪yukiをwoいただいているitadaiteiru。
We have snow on the mountain all the year round.
そのsono山yamaのno頂上choujouにni塔touがgaあったatta。
There was a tower on the top of the mountain.
そのsono山yamaでde何人か何ninkaのnoハイカーHAIKAAにni会ったatta。
I met some hikers on the mountain.
そのsono雑誌zasshiはha早まってhayamatteそのsonoスキャンダルSUKYANDARUをwo報じてhoujiteしまったshimatta。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
そのsono雑音zatsuonはha、私のwatashino神経にさわりますshinkeinisawarimasu。
The noise gets on my nerves.
そのsono殺人者satsujinshaはha今ima、公判kouhan中chuuだda。
The murderer is now on trial.
そのsono殺人事件satsujinjikenはha彼kareのno急死kyuushiにni関係kankeiがgaあるaruのnoかもしれないkamoshirenai。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
そのsono作家sakkaはha新しいatarashii本honにni取り組んでいるtorikundeiru。
The writer is working on a new book.
そのsono災害saigaiのno後nochi、島shimaにはnihaほとんどhotondo水mizuがga残っていなかったnokotteinakatta。
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.
そのsono国kuniはhaさらにsarani工業化kougyoukaがga進んでいるsusundeiru。
The country is well on the way to industrialization.
そのsono国kuniはha２国kokuとto境sakaiをwo接しているsesshiteiru。
The country borders on two other countries.
そのsono国kuniはha、民主国家minshukokkaへheのno途上tojouにniあるaru。
The country is on the way to becoming a democratic nation.
そのsono国kuniのno首都shutoはha赤道sekidou下kaにniあるaru。
The capital of the state is right on the equator.
そのsono国kuniのno経済keizaiはha、農業nougyouにni依存izonしているshiteiru。
The country's economy depends on agriculture.
そのsono豪雪gousetsuのnoためtame、私たちwatashitachiのno列車resshaはha定刻teikokuにni発車hasshaできなかったdekinakatta。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.
そのsono合併gappeiはha１対tai１でde行われたokonawareta。
The merger was implemented on a 50-50 ratio.
そのsono綱tsunaをwo引っ張ってhippatteくださいkudasai。
Please pull the rope.
そのsono硬貨koukaのno日付hizukeはha１９２１年nenですdesu。
The date on the coin is 1921.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary