Results, に

Showing results 7701-7725:

彼kareはha父親chichioyaにniとてもtotemoよくyoku似ているniteiru。
He closely resembles his father.
彼kareはha父親chichioyaにniそっくりsokkuriだdaとto誰もdaremoがga言っているitteiru。
Everyone says that he looks just like his father.
彼kareはha父親chichioyaとto同じくらいonajikurai上手jouzuにniスキーSUKIIがgaできるdekiru。
He can ski as skilfully as his father.
彼kareはha父chichiのno代わりkawariにniそこsokoへhe行ったitta。
He went there instead of his father.
彼kareはha父chichiのno邪魔jamaをwoしないshinaiようにyouni静かshizukaにniしているshiteiru。
He keeps quiet so that he won't disturb his father.
彼kareはha父chichiのno期待kitaiにniこたえるkotaeruだろうdarou。
He will live up to his father's expectations.
彼kareはha父chichiにni勝るmasaruとtoもmo劣らずotorazu利口rikouだda。
He is not less clever than his father.
彼kareはha父chichiにniねだってnedatteとうとうtoutou新車shinshaをwo買ってkatteもらったmoratta。
He finally talked his father into buying a new car.
彼kareはha父chichiにni、そのsono店miseへheつれていってtsureteitteくれるkureruようにyouni頼んだtanonda。
He asked his father to take him to the store.
彼kareはha父chichiがga偉大なidaina科学者kagakushaだったdatta事kotoをwo誇りhokoriにniしているshiteiru。
He is proud that his father was a great scientist.
彼kareはha普通のfutsuuno人hitoにniすぎないsuginai。
He is nothing but an ordinary man.
彼kareはha怖くてkowakute飛行機hikoukiにni乗れないnorenai。
He is afraid to fly in an airplane.
彼kareはha富tomiのno追求tsuikyuuだけdakeにni興味を持ったkyoumiwomotta。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼kareはha婦人警官fujinkeikanのno扮装funsouをwoしてshite彼女kanojoにni近づいたchikazuita。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼kareはha婦人fujinにni手を貸してtewokashite車kurumaにni乗せてnoseteあげたageta。
He helped the lady into the car.
彼kareはha埠頭futouにni座っていたsuwatteita。
He was sitting on the quay.
彼kareはha不眠症fuminshouにniかかりkakariやすいyasui。
He is subject to insomnia.
彼kareはha不動産屋fudousan'yaにniもう少しmousukoshi値引きnebikiするsuruようyou交渉koushouしたshita。
He bargained with the house agent for a lower price.
彼kareはha不動産fudousanをwo子供達kodomotachiにni譲ったyuzutta。
He made over the estate to his children.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimo電車denshaにni乗りnoriまちがえたmachigaeta。
He was careless enough to get on the wrong train.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoバスBASUのno中nakaにniカメラKAMERAをwo忘れたwasureta。
He carelessly forgot the camera on the bus.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoドアDOAをwo開け放しakehanashiにniしてshiteおいたoita。
He was careless as to leave the door open.
彼kareはha不注意なfuchuuina過ちをおかすayamachiwookasu、しかもshikamo頻繁hinpanにniだda。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
彼kareはha不正fuseiとtoのno戦いtatakaiにni一生isshouをwoささげたsasageta。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼kareはha不成功fuseikouにni終わったowatta商談shoudanについてnitsuite意見を述べたikenwonobeta。
He commented on his unsuccessful business negotiation.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary