Results, in-browser

Showing results 7701-7725:

石油sekiyuはha文明bunmeiのno発達hattatsuにおいてnioite重要なjuuyouna役割を果たしてyakuwariwohatashiteきたkita。
Oil has played an important part in the progress of civilization.
石油sekiyuはha日本nipponのno産業sangyouのno進歩shinpoにni重要なjuuyouna役割を果たしたyakuwariwohatashita。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
石炭sekitanがga火hiのno中nakaでde赤々とaka々to燃えていたmoeteita。
The coal was glowing in the fire.
石ishiのno上ueにもnimo３年nen。
Patience wins out in the end.
石ishiがga池ikeにni波紋hamonをwo描いたegaita。
The stone started ripples in the pond.
昔mukashi彼らkareraはhaのろしnoroshiでde通信tsuushinしていたshiteita。
In the early days people communicated by smoke signals.
昔々mukashi々そのsono村muraにni１人のnoけちなkechina老人roujinがga住んでいましたsundeimashita。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々mukashi々ギリシャGIRISHAにni偉大なidaina王様ousamaがga住んでいましたsundeimashita。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々mukashi々あるaru村muraにniひとりhitoriのno老人roujinがga住んでいたsundeita。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔々mukashi々、あるaru村muraにni緑midoriずきんzukinちゃんchanとto呼ばれるyobareru少女shoujoがga住んでいましたsundeimashita。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔mukashi人々hitobitoはha地球chikyuuがga丸いmaruiとはtoha思っていなかったomotteinakatta。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔mukashi私のwatashino家ieのno前maeにはniha大きなookina松の木matsunokiがgaあったatta。
There used to be a big pine tree in front of my house.
昔mukashi私watashiがga若かったwakakattaときtokiにはniha毎日mainichi日記をつけていたnikkiwotsuketeitaものmonoだda。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔むかしmukashimukashiずっとzutto田舎inakaのno静かなshizukana所tokoroにni小さいchiisaiおうちouchiがgaありましたarimashita。
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
昔mukashiはha日本nipponのnoどんなdonna川kawaにもnimoたくさんtakusanのno魚sakanaがgaいましたimashita。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔mukashiはha偶然guuzenぶつかったbutsukattaことkotoがga発明hatsumeiとなったtonatta例reiがga多いooi。
In early times, inventions were often stumbled upon by accident.
昔mukashiはha近所kinjoにni美術館bijutsukanがgaありましたarimashita。
There used to be an art museum in this neighborhood.
昔mukashiはhaそのsono坂sakaはhaとてもtotemoさびしかったsabishikatta。
In old times the slope was very lonely.
昔mukashiはhaこのkono川kawaでdeよくyoku泳いだoyoidaものmonoだda。
I used to swim in this river.
昔mukashiはhaこのkonoバス停basuteiのno前maeにni警察署keisatsushoがgaありましたarimashita。
There used to be a police station in front of this bus stop.
昔mukashiはhaいかなるikanaru王ouもmo国民kokuminにni重税juuzeiをwo課してkashite苦しめたkurushimeta。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔mukashi、人々hitobitoはha江戸edoからkara京都kyoutoまでmade歩いたaruita。
In former days people walked from Edo to Kyoto.
昔mukashiはha、書物shomotsuのno価値kachiはha同じonaji重omoさsaのno金kinとtoまでmadeはha行かないikanaiにしてもnishitemo、銀ginぐらいguraiのno価値kachiがgaあったatta。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔mukashiはha、まだmadaたいへんtaihen年齢nenrei的にtekini幼いosanaiうちuchiにni、少年shounenたちtachiはha自力jirikiでde進むsusumuことkotoをwo教えられたoshierareta。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔のmukashino子供kodomoはhaみんなminna、善悪の区別zen'akunokubetsuがgaできたdekita。
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary