Results, の

Showing results 7726-7750:

彼kareはha都会人tokaijinのno作法sahouをwo身につけているminitsuketeiruけれどもkeredomo根neはha田舎育ちinakasodachiだda。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
彼kareはha都会tokaiのnoペースPEESUにniまだmada慣れnareきっていないkitteinai。
He's never quite adjusted to the pace of the city.
彼kareはha都会tokaiのno生活seikatsuにniあこがれたakogareta。
He'd love to live in the city.
彼kareはha都会tokaiよりyoriいなかinakaのno方houがga好きsukiだda。
He prefers the country to the town.
彼kareはha途中tochuuでde彼女kanojoにni会うauのnoをwo避けたsaketa。
He avoided meeting her on the way.
彼kareはha途中tochuuでde事故に遭ったjikoniattaのnoかもしれないkamoshirenai。
He may have met with an accident on his way.
彼kareはha途中tochuuでdeきっとkitto私たちwatashitachiのnoところtokoroにni立ち寄るtachiyoruはずhazuだda。
He is bound to drop in on us on his way.
彼kareはha登山家tozankaのno良いyoi見本mihonだda。
He is a fine type of mountain climber.
彼kareはha徒歩tohoでdeそこsokoへhe行くikuのnoはha不可能fukanouだdaとtoわかったwakatta。
He found it impossible to go there on foot.
彼kareはha電車denshaをwo乗りnori違えたchigaetaのnoかもしれないkamoshirenai。
He may have taken the wrong train.
彼kareはha電車denshaのno中nakaでde、態とwazato私のwatashino足ashiをwo踏みましたfumimashita。
He trod on my foot on purpose in the train.
彼kareはha電車denshaでde老人roujinのnoためにtameni席sekiをwo空けたaketa。
He made room for an old man in the train.
彼kareはha電気製品denkiseihinをwoばらばらbarabaraにniするsuruのnoがga好きsukiだda。
He likes to take electric devices apart.
彼kareはha田舎inakaのno方houへhe向かったmukatta。
He headed out to the country.
彼kareはha田舎inakaのno生活seikatsuをwo楽しむtanoshimuようになったyouninatta。
He has begun to enjoy country life.
彼kareはha店miseのno入り口irikuchiにni閉店heitenのno札satsuをwoかけたkaketa。
He put a Closed sign on the front door of the store.
彼kareはha店miseのno奥okuのno暗いkurai隅sumiにni姿を消したsugatawokeshita。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
彼kareはha店じまいmisejimaiのnoためtame商品shouhinをwo投げ売りnageuriしたshita。
He sold his goods at a sacrifice to close down his business.
彼kareはha天文学tenmongakuのno専門家senmonkaだda。
He is an expert in astronomy.
彼kareはha天文学tenmongaku、即ちsunawachi天文tenmonのno学問gakumonのno偉大なidaina権威ken'iであったdeatta。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
彼kareはha天文学tenmongaku、すなわちsunawachi星hoshiのno研究kenkyuuをwoしているshiteiru。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼kareはha天気tenkiのnoよいyoi日hiをwo利用riyouしてshite壁kabeをwo塗ったnutta。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼kareはha天tenのno助けtasukeをwo得たeta。
He got assistance from above.
彼kareはha典型的なtenkeitekina日本nipponのno住宅juutakuにni住んでいたsundeita。
He lived in a typical Japanese-style house.
彼kareはha典型的なtenkeitekinaアメリカAMERIKAのno少年shounenのnoようだyouda。
He seems to be a typical American boy.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary