Results, in-browser

Showing results 7726-7750:

昔のmukashino学校gakkou友達tomodachi同士doushiはha連絡をとり連絡wotoriあおうaouとするtosuru。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
昔mukashiのnoことkotoをwo思い出しomoidashiながらnagara、彼女kanojoはha１日中いすisuにni座っていたsuwatteita。
She sat in the chair all day, thinking of past events.
昔mukashiこのkono村muraにni１人のnoいたずらなitazurana少年shounenがga住んでいたsundeita。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔mukashiこのkono街machiにni１人のno金持ちkanemochiがga住んでいたsundeita。
There once lived a rich man in this town.
昔mukashiイングランドINGURANDOにniあるaru年老いたtoshioita王様ousamaがga住んでいましたsundeimashita。
Once there lived an old king in England.
昔mukashiあるaru村muraにni一人のno老人roujinがga住んでいましたsundeimashita。
Once there lived an old man in a village.
昔mukashi、書物shomotsuはhaすべてsubete手shuでde書き写されたkakiutsusareta。
In early times all books were copied by hand.
昔mukashi、フットボールFUTTOBOORUはhaギリシャGIRISHAでもdemoローマROOMAでもdemo人気ninkiがgaありましたarimashita。
In olden times, football was popular in both Greece and Rome.
昔mukashi、そのsono村muraにni１人のno老人roujinがga住んでいましたsundeimashita。
Once there lived an old man in the village.
昔mukashi、そのsono国kuniにni賢いkashikoi王様ousamaがga住んでいたsundeita。
In that country there once lived a wise king.
昔mukashi、そのようsonoyouであったdeattaみたいにmitaini。
Once again she was lived in and taken care of.
昔mukashi、イングランドINGURANDOにniたいへんtaihen意地ijiのno悪いwarui王様ousamaがga住んでいたsundeita。
Once there lived a very wicked king in England.
席sekiをwo確保kakuhoするsuruにはniha列retsuにni並びnarabiさえすればsaesurebaいいii。
All you have to do to secure a seat is to wait in line.
税務署zeimushoはha所得税shotokuzeiのno脱税datsuzeiにni目をひからせていますmewohikaraseteimasu。
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.
税金zeikinからkara得られるerareru金額kingakuによってniyotte政府seifuがga社会福祉shakaifukushiにni支出shishutsuするsuru金額kingakuをwo左右sayuuするsuru。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
静岡shizuokaにni来てkiteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I came to live in Shizuoka.
静岡shizuokaでde地震jishinがgaあったattaそうだsouda。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
静けさshizukesaのno中naka、ナンシーNANSHIIはha突然totsuzen叫び声sakebigoeをwoあげたageta。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
静けさshizukesaがga森moriをwo支配shihaiしていたshiteita。
Silence reigned in the forest.
静かにshizukani仕事shigotoをwoさせてsasete下さいkudasai。
Let me do my work in peace.
静かshizukaにniしていshiteiさえすればsaesureba、このkono部屋heyaにniいてiteもmoよろしいyoroshii。
As long as you keep quiet, you can stay in this room.
静かにshizukani、授業中jugyouchuuにniしゃべってshabetteはhaいけませんikemasen。
Be quiet. Don't talk in class.
静かにshizukani、劇場gekijou中chuuはhaしゃべってshabetteはhaいけませんikemasen。
Be quiet. Don't talk in the theater.
静かなshizukana田舎inakaでde暮らしkurashiたいtaiものmonoだda。
I would like to live in the quiet country.
青年時代seinenjidaiはha心身shinshinのno発達hattatsuがga著しいichijirushii。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary