Results, って #v

Showing results 776-800:

トムTOMUってtte気分kibun屋yaだdaよyoねne。
I think Tom is moody.
なんでnandeフランス語furansugoがga分かるwakaruってtte、言っiてteくれkureなかっnakaたtaのno？
Why didn't you tell us you knew French?
トムTOMUがgaフランス語furansugoをwo話すhanasuのnoってtte、聞いkiiたtaことkotoあるaru？
Have you ever heard Tom speak French?
愛しaishiてるteruってtte言っiてteくれkureたtaのnoはha嘘usoだっdaたtaのno？
Was it a lie when you said you loved me?
ピアノPIANO弾けるhajikeru男子danshiってtteかっこいいkakkoiiとto思うomou。
I think that guys who can play piano are cool.
男子danshiってtteみんなminna馬鹿bakaだdaよyoねne。
Boys are all morons, eh...
女の子onnanokoもmoオナニーONANIIってtteするsuruのno？
Do girls also masturbate?
酔っyoたらtaraキスKISU魔maにniなるnaru女の子onnanokoってtteどうdou思うomou？
What do you think of girls who become kissaholics when drunk?
フランス語furansugoがga話せるhanaseruんnですdesuってtteねne。トムTOMUがga言っiてteましmashiたtaよyo。
Tom said you could speak French.
最後saigoにniトムTOMUとto話しhanashiたta時tokiにniはha、ボストンBOSUTONにni行くiku予定yoteiはhaないnaiってtte言っiてteたtaよyo。
The last time I spoke to Tom, he said he wasn't planning to go to Boston.
トムTOMUってtte割wariとto早口hayakuchiだdaねne。
Tom speaks relatively fast.
トムTOMUってtteめっちゃmetcha早口hayakuchiだdaねne。
Tom speaks very fast.
早口hayakuchiすぎるsugiruとtoあいつaitsuはha言うiuがga、これkoreがgaポルトガルPORUTOGARU語goのno話し方hanashikataってtteもんmonだdaよyoなna。
He says I speak too fast, but this is how we speak Portuguese.
おまえomaeとto喋っshabeちゃchaいけikeないnaiってtte、トムTOMUにni言わiwaれreたta。
Tom told me I shouldn't talk to you.
トムTOMUがga自分jibunのno父親chichioyaについてnitsuite語っkataたtaことkotoってtteあっaたtaっけkke？
Did Tom ever talk about his father?
トムTOMUがga思い描くomoiegaku夢yumeのno学校gakkouってtteどんなdonnaのno？
What's Tom's dream school?
いいii？　仕事shigotoのno話hanashiはhaなしnashi、ってtteことkotoでde。
Let's not talk shop, OK?
そうsouいえieばba、こないだkonaidaなくしnakushiたtaってtte言っiてteたta傘kasa、見つかっmitsukaたta？
By the way, did you find the umbrella you said you'd lost the other day?
トムTOMUってtteちょっとchotto変わっkawaてるteruよyoねne。
Tom is a bit strange.
あのano子koってtteちょっとchotto世間seken知らshiraずzuよyoねne。
She's a bit naive.
あいつaitsuってtteちょっとchotto単純tanjunだdaよyoなna。
He's a bit naive.
「瓶binのno牛乳gyuunyuuってtte久しぶりhisashiburiだdaなあnaa」「私watashiもmo。なんとなくnantonaku紙kamiパックPAKKUよりyoriおいしいoishii気kiがgaしshiないnai？」「僕bokuもmoそれsore思っomoてteたta」
"It's been a while since I've seen milk in a bottle." "Me too. I somehow feel its nicer than milk in a paper carton, don't you?" "I was thinking the same thing."
何でもかんでもnandemokandemo英語eigoにniするsuruのnoがga国際kokusai化kaなnaんnだっdaたらtara国際kokusai化kaなんてnante糞kuso食らえkuraeってtte思うomou。
If "internationalization" means putting every little thing into English, then I think "internationalization" is a load of shit.
ポケットPOKETTOモンスターMONSUTAAってtte英語eigoでdeどういうdouiu意味imiかka知っshiてるteru？
Do you know what Pocket Monsters means in English?
サンタSANTAさんsanってtteいるiruとto思うomou？
Do you think Santa exists?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for って #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary