Results, という #part

Showing results 776-800:

あなたanataにni会いaiにni小野onoさんsanというtoiu方houがga立ち寄られましたtachiyoraremashita。
A person named Ono has dropped by to see you.
あなたanataにni会いaiたいtaiというtoiu人hitoがgaいますimasu。
There's someone here who wants to see you.
あなたanataにはniha立派なrippana教育kyouikuをwo受けたuketaというtoiu利点ritenがgaあるaru。
You have the advantage of a good education.
あなたanataにniお話しohanashiしたいshitaiというtoiu人hitoがga下shitaにni来ていますkiteimasuよyo。
A person who wants to speak with you has arrived downstairs.
あなたanataがga良くyoku言われていないiwareteinaiというtoiu事実jijitsuにniおo気づき気zukiですかdesuka。
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?
あなたanataがga正しいtadashiiというtoiuことkotoがga私のwatashino心kokoroにniわかりwakariはじめたhajimeta。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
あなたanataがga結婚しkekkonshi子供kodomoをwo持ったらmottara、言葉kotobaよりyori実践jissenというtoiuことkotoをwo悟るsatoruでしょうdeshou。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
あなたanataからkaraごgo都合が悪いtsugougawaruiというtoiuお知らせoshiraseがgaなければnakereba水曜suiyouのno夕方yuugataにni参りますmairimasu。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あそこasokoにはniha宝takaraがga隠されているkakusareteiruというtoiuうわさuwasaだda。
It is rumored there are treasures hidden there.
アインシュタインAINSHUTAINというtoiu名naからkara私達watashitachiはha相対性理論soutaiseirironをwo連想rensouするsuru。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
ｔｏｍｏｒｒｏｗというtoiu語katariでdeはhaアクセントAKUSENTOはha２番目banmeのno音節onsetsuにniあるaru。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
ＳＴＥＰというtoiu文字mojiはha日本nippon英語eigo検定kentei協会kyoukaiをwo表しているarawashiteiru。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
ｐｒｅｃｉｓｅというtoiu語katariのno正確なseikakuna意味imiはha何naniですかdesuka。
What is the precise meaning of "precise"?
Ｐ．Ｓ．というtoiu文字mojiはha何naniをwo表していますarawashiteimasuかka。
What do the letters P.S. stand for?
ＩＱのno低hikuさsaのno原因gen'inをwo人種jinshuにni求めるmotomeruというtoiu議論gironをwo論駁ronbakuするsuruどころかdokoroka、リンRINのnoデータDEETAはhaそれsoreをwo事実上jijitsujou補強hokyouするsuruことになっているkotoninatteiru。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Ｃａｌｌ　ｕｐはha電話をかけるdenwawokakeruというtoiu意味imiのno成句seikuですdesu。
"Call up" is a phrase that means to telephone.
Ａｕｓｔｒａｌｉａというtoiu語katariのnoアクセントAKUSENTOはhaどこdokoですかdesuka。
Where is the accent on the word 'Australia?'
ＡＳＥＡＮＡＳＥＡＮというtoiu文字mojiはha東南アジア諸国連合tounan'ajiashokokurengouをwo表しますarawashimasu。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.
５年後nengoにniまたmata会いましょうaimashouというtoiu彼女のkanojono提案teianにni、私watashiはha同意douiしたshita。
I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.
５千ドルDORUというtoiuのnoはha、多額tagakuなnaお金okaneだda。
Five thousand dollars is a large sum of money.
３年nenというtoiuはha長いnagai時間jikanだdaとto私watashiはha思うomou。
Three years is a long time, I feel.
１９世紀末seikimatsuでもdemo、イギリスIGIRISU海軍kaigunのno船員sen'inはha、そうするsousuruことkotoがga弱yowaさsaのno印shirushiだdaというtoiu理由riyuuでde、ナイフNAIFUとtoフォークFUOOKUをwo使うtsukauことkotoをwo許されていなかったyurusareteinakatta。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
１９０６年nenのnoある日aruhi、タッド・ドーガン,TADDO/DOOGANというtoiu名naのno新聞shinbun漫画家mangakaがga野球yakyuuのno試合shiaiをwo見に行ったminiitta。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１３はha不吉なfukitsuna数kazuであるdearuというtoiu人hitoがgaいるiru。
Some people say thirteen is an unlucky number.
１０月juugatsuにni総会soukaiをwo開催kaisaiすべきsubekiだdaというtoiu提案teianがgaあったatta。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for という #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary