Results, よ

Showing results 776-800:

彼kareにni本当hontouのnoことkotoをwo言うiuなんてnante君kimiはha不注意fuchuuiだdaよyo。
It is careless of you tell him the truth.
彼kareにni忠告chuukokuしたshitaところtokoroでde、馬の耳に念仏umanomimininenbutsuだdaよyo。
Giving advice to him is like talking to a brick wall.
彼kareにni金kinをwo貸してkashiteやるyaruくらいならkurainara海umiにni捨てたsuteta方がましhougamashiだdaよyo。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
彼kareにni援助enjoをwo頼んでtanondeもmo無駄mudaだdaよyo。
There is no use in asking him for assistance.
彼kareにはniha思わずomowazu説得settokuされてsareteしまうshimauよyo。
He persuades you in spite of yourself.
彼kareにはnihaドライなDORAInaユーモアYUUMOAはhaわかりませんwakarimasenよyo。
He doesn't have a dry sense of humor.
彼kareにni助けtasukeをwo頼んtanonでdeごらんgoranよyo。
Why don't you ask him for help?
彼kareにniあったらattara謝らayamaraなくてはならないnakutehanaranaiよyo。
You will have to apologize when you see him.
彼kareならnaraいつでもitsudemo力になってchikaraninatteくれるkureruよyo。
He'll always come through.
彼kareとto付き合わないtsukiawanai方がいいhougaiiよyo。
You'd better not keep company with him.
彼kareとto全くmattaku関係kankeiをwo持たないmotanaiほうがよいhougayoiよyo。
You should have nothing to do with him.
彼kareとはtoha学生時代gakuseijidaiからkara肝胆相照らすkantanshouterasu仲nakaだdaよyo。
He and I have been inseparable friends since our student days.
彼kareとはtohaツーと言えばカーTSUUtoiebaKAAのno仲nakaだdaよyo。以心伝心ishindenshinのno仲nakaとtoでもdemo言ってitteおこうokou。
He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
彼kareとはtohaあまりamari親しくshitashikuするsuruなnaよyo。
Don't get too close with him.
彼kareとtoのno約束をやぶるyakusokuwoyaburuなnaよyo。
Don't disappoint him.
彼kareとtoうまくやっていくumakuyatteikuのnoはha難しいmuzukashiiよyo。
It's very hard to get along with him.
彼kareどうしたのdoushitanoかしらkashira。このところkonotokoro約束を破りyakusokuwoyaburiっぱなしppanashiだdaよyo。
I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
彼kareってtte尊大なsondaina奴yakkoだdaよyoねne。
He is a proud one, you see.
彼kareってtte意地悪ijiwaruだdaとto思わないomowanai？私watashiがgaホラーHORAA物butsuのno映画eigaがga嫌いkiraiなnaのnoをwo知ってるshitteruくせにkuseniいつもitsumo見るmiruんnだdaよyo。もうmou、いやiyaんなっnnaちゃうchau。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.
彼kareがga変えるkaeru決心kesshinをwoしたshitaなんてnante知らなかったshiranakattaよyo。
I didn't know he had decided to leave.
彼kareがga勝つkatsuほうhouにni一万円enかけるkakeruよyo。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼kareがga君のkimino申し出moushideをwo引き受けるhikiukeruのnoはha請け合うukeauよyo。
I bet that he'll accept your proposal.
彼kareからkaraのno思いがけないomoigakenaiプレゼントPUREZENTOがga届いたtodoitaよyo。少々shoushouはha一宿一飯isshukuippanのno恩義ongiでもdemo感じてkanjiteくれたkuretaのnoかなkana。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
彼kareがgaやるyaruことkotoをwoしっかりshikkari警戒keikaiしたほうがいいshitahougaiiですdesuよyo。
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.
彼kareガッツポーズGATTSUPOOZUをwoしているshiteiruよyo。
Look at him raising his arm in triumph.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for よ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary