Results, を

Showing results 776-800:

林hayashiさんsanにはniha、言行genkouをwo一致itchiさせるsaseru努力doryokuをwo求めmotomeたいtaiとto思いますomoimasu。
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
料理ryouriをwoちょこっとchokotto残してnokoshiteしまったshimatta。
I left part of the meal uneaten.
理想risouをwo絵に描いたようなeniegaitayouna男性danseiだったdatta。
He was a man who was the very picture of her ideals.
梨奈rinaはha家政kasei部buでde、主にomoni洋裁yousaiをwoやっているyatteiru。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
乱交パーティーran交PAATEIIのno中nakaでde、めぐみmegumiはhaすっぱだかsuppadakaでde芝生shibafuをwo走り回ったhashirimawatta。
During the orgy Megumi ran naked round the lawn.
落ち着いたochitsuita雰囲気fun'ikiのnoサロンSARONでdeゆったりとyuttaritoしたshita時間jikanをwoお楽しみotanoshimiくださいkudasai。
Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.
来るkitaru途中tochuu、おo店miseにni寄ってyotte食材shokuzaiをwo買ってkatte来たkitaんですndesu。備えあれば憂いなしsonaearebaureinashi、ですdesu。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
容姿端麗youshitanrei、頭脳明晰zunoumeiseki、運動神経undoushinkei抜群batsugun、家ieはha金持ちkanemochiでde、ついでにtsuideni学生会gakuseikaiのno副会長fukukaichouをwoしてたりshitetariもmoするsuru、いわゆるiwayuruパーフェクトなPAAFYEKUTOna奴yakkoだda。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
夕方yuugataにniまたmataサファリSAFUARIにni出掛けdekake、夜yoruはhaカバKABAのno声koeをwo聞きkikiながらnagara眠りについたnemurinitsuita。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
有難くarigatakuもmo、10000hit越えkoeのnoお祝いoiwaiイラストIRASUTOをwo頂いてitadaiteしまいましたshimaimashita！本当にhontouniかたじけないkatajikenaiですdesu。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
友理子yurikoはhaたまのtamano逢瀬ouseをwo心行くまでkokoroyukumade楽しんでtanoshindeしまいましたshimaimashita。
Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.
優美子yumikoにはniha谷間tanimaをwo強調kyouchouするsuruブラジャーBURAJAAがgaあるaru。
Yumiko has a push-up bra.
目標mokuhyouはha授業jugyou設計sekkeiをwoするsuruときtokiのno、学生gakuseiのno思考shikouをwo触発shokuhatsuするsuruメディアMEDEIA教材kyouzaiのno選択sentakuおよびoyobi活用katsuyou方法houhouについてnitsuite理解rikaiするsuruことkotoであるdearu。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.
目的語mokutekigoはha、日本語nihongoでdeはha主にomoni「にni」やya「をwo」でde示されるshimesareru語katariであるdearu。
The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".
免許証menkyoshouのno有効期間yuukoukikanがga切れてkireteしまったshimatta場合baaiはha次のtsugino方法houhouでde新たなaratana免許証menkyoshouのno交付koufuをwo受けるukeruことができるkotogadekiru。
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
市民shiminのno皆様minasamaのno御go意見ikenをwoちょうだいchoudaiするsuru予定yoteiですdesu。
We plan to elicit opinions from the public.
満開mankaiをwoチョイCHOI過ぎたsugita感kanはhaありましたarimashitaがga、それsoreでもdemo、美しいutsukushii桜sakuraをwo満喫mankitsuしてshiteきましたkimashita。
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
本日honjitsu乗馬jouba後go、馬umaのno手入れteireをwoしているshiteiru時tokiにniうっかりukkari右足migiashiをwo踏まれたfumareta。
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
本気honkiでde似合うniauとto思っていたomotteitaらしいrashiiシャツSHATSUはha辞退jitaiしshi、淡いawaiブルーBURUUのnoポロシャツPOROSHATSUをwoいただくitadakuことにしたkotonishita。
The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.
本honサイトSAITO内naiのno記述kijutsu、画像gazou、写真shashinのno無断mudan転載tensai・転用ten'youをwo禁止kinshiしますshimasu。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
防音設備bouonsetsubiがga施されhodokosareプライベートPURAIBEETOをwo重視juushiしたshitaゲストルームGESUTORUUMUですdesu。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
母hahaはhaため息をつきtameikiwotsukiながらnagara、高校koukou一年生にもnimoなったnatta息子musukoのno頭atamaをwoがしがしとgashigashito撫でたnadeta。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.
穂木hokiをwo台木daigiにni差し込むsashikomu際sai、形成層keiseisouをwo重ね合わせるkasaneawaseruようyouにniしますshimasu。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
保憲yasunoriはha脇息kyousokuにni身miをwo預けazuke、目前mokuzenにni出されたdasareta朝餉asageにni当惑touwakuのno目meをwo当てていたateteita。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
返事henjiをwo待つmatsuアリスARISUにni向けられたmukeraretaのnoはha突然のtotsuzenno咆哮houkou。それsoreはha耳mimiをwo貫かんtsuranukanばかりbakariにni鋭くsurudoku、天tenにni届かんtodokanばかりbakariにni大きくookiku響くhibikuものmonoでしたdeshita。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary