Results, の

Showing results 7801-7825:

彼kareはha地雷jiraiのno上ueをwo運転untenしてshite、彼のkarenoジープJIIPUはha爆裂bakuretsuしたshita。
He drove over a land mine and his jeep blew up.
彼kareはha地震jishinのno後のnochino混乱konranをwo生々しくnamanamashiku描写byoushaしたshita。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼kareはha地元紙jimotoshiのno本honのno批評家hihyoukaですdesu。
He is the book critic for the local newspaper.
彼kareはha地球chikyuuがga太陽taiyouのnoまわりmawariをwo運行unkouするsuruとto言ったitta。
He said that the earth goes round the sun.
彼kareはha地下chika活動katsudouのno疑いをかけられたutagaiwokakerareta。
He was suspected of underground action.
彼kareはha知識人chishikijinぶるburuのnoがga好きsukiだda。
He likes to posture as an intellectual.
彼kareはha知識chishikiのno宝庫houkoだda。
He has a well of knowledge.
彼kareはha知事chijiとto長年naganenのno付き合いtsukiaiですdesu。
He is the governor's longtime companion.
彼kareはha知恵chieのno足りないtarinaiのnoをwo力chikaraでde補ったoginatta。
What he lacked in wit, he made up for in energy.
彼kareはha知恵chieのnoあるaru人hitoだda。
He is a man of wisdom.
彼kareはha暖かいatatakai心kokoroのno持ち主mochinushiですdesu。
He has a warm heart.
彼kareはha短いmijikai休息kyuusokuのno後nochi、仕事shigotoをwo再開saikaiしたshita。
He resumed his work after a short break.
彼kareはha誰dareのno言うiuことkotoもmo聞こうkikouとしないtoshinai。石像sekizouにniでもdemo話し掛けるhanashikakeruほうがましhougamashiだda。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.
彼kareはha誰dareにniもmo彼kareのno私事shijiにni干渉kanshouさsaせseなかっnakaたta。
He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
彼kareはha誰dareとto話しているhanashiteiruのno？
Who is he talking to?
彼kareはha誰かdarekaのno手先tesakiに過ぎないnisuginai。
He is only someone's stooge.
彼kareはha誰dareがgaそんなsonnaことkotoをwo言ったittaのnoかkaをwo明らかにしたakirakanishita。
He made it clear who had said such a thing.
彼kareはha脱兎dattoのnoごとくgotoku逃げたnigeta。
He ran like a scared rabbit.
彼kareはha第一dai一ラウンドRAUNDOのno一発のnoパンチPANCHIでdeノックアウトNOKKUAUTOされたsareta。
He was knocked out by a punch in the first round.
彼kareはha第２次大戦dai２jitaisenでdeアフリカAFURIKA作戦sakusenのno英雄eiyuuだったdatta。
He was a hero of the African campaign in World War II.
彼kareはha大量tairyouのno酒sakeをwo消費shouhiするsuru。
He consumes an enormous amount of liquor.
彼kareはha大変taihen正直shoujikiなのでnanode、誰dareのnoがga彼kareをwo信用shin'youしますshimasu。
He is so honest that everybody trusts him.
彼kareはha大変taihen影響力eikyouryokuのnoあるaru人物jinbutsuですdesu。
He is a man of considerable influence.
彼kareはha大変なtaihenna努力doryokuのno結果kekkaとしてtoshite優勝yuushouしたshita。
He won first prize as a result of his great effort.
彼kareはha大統領daitouryou警備隊keibitaiのno一員ichiinだda。
He's working on the president's security detail.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary