Results, in-browser

Showing results 7801-7825:

正直shoujikiはha結局kekkyoku割にwarini合うauものmonoだda。
Honesty will pay in the long run.
正直shoujikiはha結局kekkyokuそんsonにはnihaならないnaranai。
Honesty will pay in the long run.
正直shoujikiでde率直sotchokuなのでnanodeそのsono若者wakamonoがga好きsukiだda。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直shoujikiでde率直sotchokuなのでnanode、私watashiはhaそのsono若者wakamonoがga好きsukiだda。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直shoujikiだったdattaことkotoがga彼のkareno成功seikouしたshita最もmottomo重要なjuuyouna要因youinであったdeatta。
Honesty was the most important factor in his success.
正式seishikiにはnihaそれsoreはha彼のkareno責任sekininではあるdehaaruがga、実際jissaiはha秘書hishoがga全部zenbuこなしているkonashiteiru。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
正午shougo前maeにniそこsokoにniつきtsukiたかったらtakattara、朝早くasahayaku出発しshuppatsushiなくてはいけないnakutehaikenai。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午shougo近いchikaiのにnoni彼kareはhaまだmada寝ているneteiru。
It's nearly noon and he's still in bed.
正午shougoにni彼らkareraはha休憩kyuukeiするsuruためにtameni森moriのno中nakaでde横たわったyokotawatta。
At noon they lay down in a forest to rest.
正義seigiのnoためにtameni力を合わせようchikarawoawaseyou。
Let us be united in the cause of justice.
正義seigiのnoためにtameni戦うtatakau。
I fight in the cause of justice.
正気にshoukini戻るmodoruとto私watashiはha病院byouinにniいたita。
When I came to myself, I was in the hospital.
晴天seitenにもかかわらずnimokakawarazu、空気kuukiはha冷え冷えとhiebietoしていたshiteita。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴れればharereba、森moriのno中nakaにni散歩sanpoにni出かけようdekakeyou。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れのhareno日hiにはniha遠くtookuにni富士山fujisanがga見えますmiemasu。
On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance.
晴れたhareta夜空yozoraにni星hoshiはhaきらきらとkirakirato輝いていたkagayaiteita。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れたhareta日hiでde空soraにはniha雲kumoひとつhitotsuなかったnakatta。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
星hoshiはha昼間hiruma見られませんmiraremasen。
Stars cannot be seen in the daytime.
星hoshiはha空高くsoratakaku輝くkagayaku。
Stars shine above in the sky.
星hoshiがga空soraにni瞬いていたmabataiteita。
The stars were twinkling in the sky.
星hoshiがga空soraにni光っていますhikatteimasu。
The stars are shining in the sky.
星hoshiがga空soraにni現れarawareだしたdashita。
Stars began to appear in the sky.
星hoshiがga空soraにni輝いているkagayaiteiru。
Stars are shining in the sky.
星hoshiがga空soraでdeきらきらkirakira光っていたhikatteita。
The stars were twinkling in the sky.
政府seifu当局toukyokuはha暴動boudouをwo鎮圧chin'atsuするsuruためにtameni軍gunをwo出動shutsudouさせましたsasemashita。
The authorities sent in troops to quell the riot.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary