Results, noli-me-tangere

Showing results 7801-7825:

「私watashiはha同じonajiほうhouへhe行くikuからkaraタクシーTAKUSHIIをwo呼んyonでde一緒isshoにni乗らnoraないnai？」とto言うiuようyouなnaことkotoをwo言っiたta。
They said something to the effect of ‘I’m going in the same direction so, I’ll call a taxi and then why don’t you ride with me?’
「どなたdonataかka手伝っtetsudaてte戴けitadakeませmaseんnかka？」「はいhai。私watashiでdeよろしけれyoroshikereばba。」
"Can somebody help me?" "I will."
脅かすobiyakasuなnaよyo。
Don't you threaten me.
ジョナサンJONASAN・スウィフト/SUUIFUTOならnara私watashiをwo弁護bengoするsuruでしょdeshoうu。
Jonathan Swift would defend me.
ちょっとchotto補助hojoしshiてteくれkureないnaiかka？
Won't you give me a spot?
ストアSUTOAへhe一緒isshoにni行きikiませmaseんnかka。
Will you come with me to the store?
悪魔akumaがga私watashiにniそうsouさsaせるseruのnoですdesu。
The Devil made me do it.
彼kareはha私watashiにni嘘usoをwoつきtsukiましmashiたta。もうmou彼kareをwo信頼shinraiできdekiませmaseんn。
He lied to me. I cannot trust him any longer.
テーブルTEEBURUのno上ueにni鍵kagiをwo忘れwasureてteきkiてteしまいshimaiましmashiたta。お手数otekazuですdesuがga持っmoてteきkiてte戴けitadakeませmaseんnかka？
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?
私watashiがgaお金okaneをwo返すkaesuようyouにni頼むtanomuとto、彼kareはha聞こえkikoeないnaiふりfuriをwoしshiますmasu。
When I asked him to return the money, he pretended that he didn't hear me.
勘弁kanbenしshiてteよyo。
Give me a break.
結婚kekkonしshiたtaときtoki、両親ryoushinがga家ieをwoくれkureましmashiたta。
My parents gave me a house when we got married.
スーザンSUUZANはha自分jibunよりyori2歳sai年上toshiueですdesu。
Suzanne is two years older than me.
すみませんsumimasenがga、免許menkyo証shouをwo見せmiseてteいただけitadakeますmasuかka？
Excuse me, could you please show me your driving licence?
パスポートPASUPOOTOとto搭乗toujou券kenをwo拝見haikenさsaせseてteくださいkudasai。
Please let me see your passport and boarding pass.
後ほどnochihodo私watashiにni電話denwaをwoするsuruようyou彼女kanojoにni伝えtsutaeてteいただけitadakeますmasuかka？
Would you please tell her to give me a call later on?
一緒isshoにni来るkuruのno？
Are you coming with me?
一緒isshoにni来kiますmasuかka？
Are you coming with me?
せめてsemeteテーブルTEEBURUをwo運ぶhakobuのnoぐらいgurai手伝わtetsudawaせseてte下さいkudasai。
At least let me help carrying the table for you.
あなたanataはha私watashiよりyori背seがga高いtakaiですdesu。
You are taller than me.
もうmou電話denwaするsuruなna。
Don't call me anymore.
そうsou、君kimiはha僕bokuをwo愛しaishiてるteruんnだda。
Yes, you love me.
空港kuukouにni送っokuてteくれkureませmaseんnかka。
Can you take me to the airport, please?
彼女kanojoはhaいつitsuでもdemo私watashiをwo信じshinjiますmasu。
She always believes me.
このkono問題mondaiをwo解決kaiketsuするsuruのnoはha難しいmuzukashiiですdesu。
It's difficult for me to solve this problem.
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary