Results, in-browser

Showing results 7826-7850:

政府seifu提案teianno一つhitotsuha高等学校koutougakkouniコンドームKONDOOMUwo配布haifuするsuruというものtoiumonoであるdearu
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府seifuha物価bukkano上昇joushouwo抑えたosaeta
The government has held commodity prices in check.
政府seifuha農業nougyouniもっとmotto投資toushiするべきsurubekida
The government should invest more money in agriculture.
政府seifuha認めようmitomeyouとしないtoshinaiけれどもkeredomoimano経済政策keizaiseisakuhaガタガタGATAGATAda
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
政府seifuha産業sangyouniもっとmotto多くookunokinwo投資toushiすべきsubekida
The government should invest more money in industry.
政府seifuhaそのsono計画keikakuni参加sankaするsuru企業kigyouにはniha無利子murishino融資yuushiwo行うokonau
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
政府seifuhaこのkono問題mondaiに関してnikanshite新しいatarashii法案houanwo提出teishutsuしているshiteiru
The government is bringing in a new bill on this matter.
政府seifuというものtoiumonohaテロリストTERORISUTOno要求youkyuuni屈服kuppukuするsurukani見られてならないmiraretenaranai
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
政府seifudeno私のwatashino職歴shokurekiha数多くkazuookuno海外kaigai勤務kinmuwo含むfukumu
My career in the government includes many overseas assignments.
政治的にseijitekini不穏なfuonna空気kuukiga流れていたnagareteita
Political unrest was in the air.
政治活動seijikatsudouhaほとんどhotondono職場shokubade止めさせられるtomesaserareru傾向keikouniあるaru
Political activity tends to be discouraged in most work places.
政治家seijikaha国民kokuminno無関心にmukanshinni付け込んでtsukekonde利得ritokuni走っていますhashitteimasu
Politicians are cashing in on public apathy.
政治seijiに対するnitaisuru私のwatashino関心kanshinha専らmoppara学問gakumonjounoものmonoですdesu
My interest in politics is strictly academic.
政治seijini興味kyoumigaありますarimasuka
Are you interested in politics?
政治seijiにおけるniokeru宣伝活動sendenkatsudouno重要性juuyouseiwo認識ninshikiするsuru
Appreciate the importance of propaganda in politics.
政界seikaidehakinga非常にhijouni重要juuyouであるdearu
Money counts for much in political circles.
成田naritaにはniha国際kokusai空港kuukougaあるaru
There is an international airport in Narita.
成田naritaエクスプレスEKUSUPURESUhayaku90funde東京toukyouekini到着touchakuしますshimasu
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.
成功seikouno秘けつhiketsuha相手aiteno観点kantenwo理解rikaishi自分jibunno立場tachibaからkaraだけでなくdakedenaku相手aiteno立場tachibaからkaramoものごとmonogotowo見るmiruことができるkotogadekiruことkotoniあるaru
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
seiだけdakewo大文字daimonjide書きkakiなさいnasai
Write only your family name in capitals.
世論調査seronchousaha政府seifuno信用度shin'youdono指標shihyouda
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
世論調査seronchousano結果kekkaからkara圧倒的多数attoutekitasuunohitogaそのsono法律houritsuwo支持shijiしているshiteiruことkotogaわかるwakaru
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
世論seronha政治seijino領域ryouikide重要なjuuyouna役割yakuwariwo演ずるenzuru
Public opinion plays a vital in the political realm.
世論seronha依然としてizentoshitekareni有利にyuurini傾いているkatamuiteiru
The balance of public opinion remains in his favor.
世論seronhaそのsono計画keikakuwo強くtsuyoku支持shijiしたshita
Public opinion was strongly in favor of the project.

Words

ならうnarau Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
いれるireru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary