Results, が

Showing results 7851-7875:

彼kareのno話し方hanashikataがga気にいらないkiniiranaiのですnodesu。
I don't care for the way he talks.
彼のkareno話し方hanashikataからkara分かるwakaruことkotoだdaがga、彼kareはha先生senseiだda。
He is a teacher, as is clear from his way of talking.
彼のkareno話し方hanashikataがgaいやiyaなのですnanodesu。
I don't like his way of talking.
彼kareのno話しているhanashiteiru間ma、そのsono様子yousuがga心に浮かびましたkokoroniukabimashita。
As he spoke, pictures came into my mind.
彼のkareno話hanashiがga恐ろしくosoroshiku退屈taikutsuになってninatteきたkita。
His speech got awfully boring.
彼のkareno話hanashiからkaraそのsono見聞kenbunのno広hiroさsaがgaうかがわれたukagawareta。
His talk led me to believe that he knows a great deal.
彼のkareno話hanashiがgaどこまでdokomade本当hontouかka私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I cannot say how far his story is true.
彼のkareno論文ronbunはha意味不明imifumei。第一dai一、主題shudaiがga曖昧aimaiだda。
His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
彼のkareno論文ronbunのno方houがga私のwatashino論文ronbunよりもyorimo優れているsugureteiru。
His essay is better than mine.
彼のkareno論文ronbunのno方houがga私のwatashinoよりyoriいいii。
His essay is better than mine.
彼のkareno礼儀作法reigisahouをwo見ればmireba彼kareがga紳士shinshiであるdearuことkotoがga分かるwakaru。
His manners proclaim him a gentleman.
彼のkareno冷酷なreikokuna言葉kotobaがga今でもimademo私のwatashino心kokoroのno中nakaでdeうずいているuzuiteiru。
His bitter words still rankle in my mind.
彼のkareno冷たtsumetaさsaがga彼のkareno友人yuujinをwo疎遠にsoenniさせてsaseteしまったshimatta。
His coolness has alienated his friends.
彼のkareno隣人rinjinがga彼女のkanojono留守の間rusunoma子供たちkodomotachiのno世話sewaをwoするsuruだろうdarou。
His neighbor will care for the children while she is away.
彼のkareno両親ryoushinはha彼kareがga大学daigakuへhe行くikuようにyouni言ったitta。
His parents told him to get into a university.
彼のkareno留守中rusuchuuにni恐ろしいosoroshii事故jikoがga起こったokotta。
A terrible accident happened in his absence.
彼のkareno理論rironにはnihaまったくmattaku欠陥kekkanがga見当たらないmiataranai。
I can't find any holes in his theory.
彼kareのno来るkuruのnoがga遅れようokureyouとto遅れokureまいmaiとto、まあmaaたいしたことではないtaishitakotodehanai。
It matters little whether he comes late or not.
彼kareのno来るkuruのnoがgaおくれようokureyouとtoおくれokureまいmaiとtoかまわないkamawanai。
It doesn't matter whether he comes late or not.
彼のkareno葉巻hamakiからkara煙kemuriのno輪waがga空中kuuchuuにni漂っていたtadayotteita。
A ring of smoke floated from his cigar into the air.
彼のkareno洋服youfukuはha新しくatarashiku買ったkattaのだnodaがga擦り切れていたsurikireteita。
His suit, though newly bought, was worn out.
彼のkareno様子yousuからkara見てmite病気byoukiだdaとtoいうiuことkotoがga解るwakaru。
I can see he is ill by his appearance.
彼のkareno容態youdaiがga少しsukoshiでもdemo変わったらkawattara知らせてshiraseteくださいkudasai。
Please inform me of any change in his condition.
彼のkareno容体youdaiがga悪化akkaしたshita。
His condition changed for the worse.
彼のkareno誉めhome言葉kotobaにni彼女のkanojono頬hooがga赤くakakuなりnariだしたdashita。
She blushed when he praised her.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary