Results, in-browser

Showing results 7851-7875:

世知辛いsechigarai世の中yononakaだda。
This is a rough world we are living in.
世紀seikiのno変わり目kawarimeにni子供たちkodomotachiはhaまだmada工場koujouでde働いていたhataraiteita。
At the turn of the century, children still worked in factories.
世間知らずsekenshirazuにもnimoほどがあるhodogaaru。井の中の蛙大海を知らずinonakanokaerutaikaiwoshirazu、と,toいうiuことkotoかkaねne。
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.
世間sekenにはniha暇himaがgaなくてnakute読書dokushoできないdekinaiとtoこぼすkobosu人hitoがga多いooi。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
世界sekai貿易bouekiのno変動hendouパターンPATAANがga次のtsugino表hyouでde明らかにされているakirakanisareteiru。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
世界中sekaijuuほとんどhotondoどこdokoのnoホテルHOTERUでもdemo英語eigoがga使えるtsukaeru。
You can use English at most hotels around the world.
世界中sekaijuuのno人hitoがga同じonaji言語gengoをwo話すhanasuわけではないwakedehanaiのでnode、多大tadaiなna努力doryokuをwo払っharaてte翻訳hon'yakuがga行わokonawaれreてteいるiru。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
世界中sekaijuuのno山yamaでdeエベレストEBERESUTOほどhodo高いtakai山yamaはhaないnai。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中sekaijuuのnoほとんどhotondoのno文化bunkaでde、多くookuのno方法houhouでdeフットボールFUTTOBOORUはha行われてokonawareteきたkitaのですnodesu。
It has been played in many ways in most cultures around the world.
世界中sekaijuuでde一番ichiban美しいutsukushiiところtokoroはhaどこdoko？
What's the most beautiful place in the world?
世界中sekaijuuでdeスポーツSUPOOTSUのno人気ninkiがga高まっているtakamatteiruことkotoはha、新聞shinbunでdeのnoスポーツSUPOOTSU・ニュースNYUUSU、スポーツSUPOOTSU用品youhin店tenのno多ooさsa、マラソンMARASONその他sonotaのnoレースREESUにni参加sankaするsuru人hitoのno数kazuなどnadoによってniyotte明らかakirakaであるdearu。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.
世界sekai最長saichouなのですnanodesu。
It is the longest in the world.
世界sekai最速のsaisokuno走者soushaでさえdesae、空腹kuufukuだったらdattara走れないhashirenai。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
世界経済sekaikeizaiのno回復kaifukuはhaまだmada視野に入ってshiyanihaitteこないkonai。
Recovery of the world economy is not yet in sight.
世界一sekaiichiのno金持ちkanemochiでもdemoすべてのsubetenoものmonoがga買えるkaeruわけではないwakedehanai。
The richest man in the world cannot buy everything.
世界sekaiはha石油sekiyuのnoかわりkawariのno新しいatarashiiエネルギー源ENERUGIIgenをwo開発するkaihatsusuru必要hitsuyouがgaあるaru。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界sekaiはhaいまima不況にfukyouniおちいっているochiitteiru。
The world economy is in recession now.
世界sekaiはha、特にtokuni先進senshin諸国shokokuにおいてnioite、思考shikouとto行動koudouをwo変えるkaeru必要hitsuyouがgaありますarimasu。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
世界sekaiのno平和heiwaをwo維持ijiするsuruにはnihaわれわれwarewareはhaどうdouしshiなければならないnakerebanaranaiとto思いますomoimasuかka。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
世界sekaiのno熱帯雨林nettaiurinはha、このkono惑星wakusei上jouのno生命seimeiがga形成keiseiするsuru生態学seitaigaku的なtekina連鎖rensaのno中nakaでde、かけがえのないkakegaenonai環tamakiをwoなしているnashiteiruのnoであるdearu。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
世界sekaiのno人口jinkouはha急激にkyuugekini増加zoukaしているshiteiru。
There is a rapid increase in world population.
世界sekaiのnoどのdono山yamaもmoエベレストEBERESUTOほどhodo高くtakakuはhaないnai。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
世界sekaiのnoだれもdaremoがga平和heiwaをwo強くtsuyoku望んでいるnozondeiru。
Everybody in the world desires peace.
世界sekaiのnoだれひとりとしてdarehitoritoshite戦争sensouをwo望んでいないnozondeinai。
Nobody in the world wants war.
世界sekaiのnoコンピューターKONPYUUTAA情報jouhouのno８０％％がga英語eigoですdesu。
80% of the world's computerized information is in English.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary