Results, noli-me-tangere

Showing results 7851-7875:

妊婦ninpu 妻tsuma がga いるiru のにnoni 結婚指輪kekkon'yubiwa 外してhazushite 合コンgoukon にni 参加sanka してshite もmo いいii ですかdesuka？: Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
午後gogo にni 図書館toshokan へhe 行くiku のno でde あれare ばba、私watashi のno 代わりkawari にni2冊satsu のno 本hon をwo 返却henkyaku しshi てte おいoi てte いi たta だけdake ませmase んn かka?: If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?
ひどいhidoi 雨ame でde さsa、全身zenshin ずぶ濡れzubunure だda よyo。今ima からkara 車kuruma でde 迎えmukae にni 来ki てte くれkure ないnai？: I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
折り鶴orizuru のno 折りori 方kata 教えoshie てte よyo。折りori 方kata 忘れwasure ちゃっcha たta んn だda。: Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
ねえnee、携帯keitai のnoメアドMEADO教えoshie てte。: Eh, give me your cellphone's mail address.
来週raishuu、商品shouhin 開発kaihatsu のno 打ち合わせuchiawase をwo しshi たいtai からkara、どこdoko かka 会議kaigi 室shitsu 押さえosae といtoi てte くれるkureru？: I want to schedule next week's product development meeting. Could you pin down a meeting room for me?
もう一度mouichido おo 名前namae をwo お願いonegai しshi ますmasu。: Can you please tell me your name once more?
そっちsotchi のno ケーキKEEKI もmo おいしoishi そうsou。ねえnee、一口hitokuchi ちょうだいchoudai。: That cake looks good too. Give me a small piece.
今度kondo 浮気uwaki しshi たらtara、絶対zettai 許さyurusa ないnai からkara。: If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.
隣tonari にni 引っ越しhikkoshi てte きki たta 田中tanaka ですdesu。よろしくyoroshiku お願いonegai しshi ますmasu。: I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
こんなkonna ことkoto がga 起こるokoru なんてnante 信じshinji られrare ないnai。誰dare かka 嘘uso だda とto 言っi てte くれkure！: I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!
お願いonegai だda からkara、私watashi がga 話hanashi をwo しshi てte いるiru 時toki にni 邪魔jama をwo しshi ないnai でde くれkure。: Please don't interrupt me while I'm talking.
私watashi をwo 見捨てmisute ないnai でde！: Don't forsake me!
びっくりbikkuri しshi たta！いきなりikinari 後ろushiro からkara 脅かさobiyakasa ないnai でde よyo！: You scared me! Don't sneak upon me from behind!
彼女kanojo はha 私watashi にni 怒っoko てte いi ますmasu。: She is mad at me.
いじめijime っ子kko たちtachi にni ビクビクBIKUBIKU しshi てte いるiru 弟otouto をwo 見mi てte いるiru とto、ハラハラHARAHARA するsuru とto 同時にdoujini イライラIRAIRA するsuru。: Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
このkono 記事kiji についてnitsuite のno ごgo 意見iken をwo おo 聞かkika せse くださいkudasai。: Please tell me what you think about this article.
会社kaisha にni 持っmo てte いくiku 大事daiji なna 書類shorui をwo、うっかりukkari 家ka にni 置いoi てte きki てte しまっshima たta んn だda。悪いwarui けどkedo、今ima からkara 会社kaisha までmade 持っmo てte きki てte くれkure ないnai かka？: I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now?
彼女kanojo はha トムTOMU とto 私watashi をwo パーティーPAATEII にni 誘っsaso てte くれkure ましmashi たta。: She invited Tom and me to the party.
あなたanata がga 私watashi にni 寄せ掛けyosekake てte 暇hima をwo つぶしtsubushi たいtai。: I would like to kill time with you, against me.
さっきsakki 歩道hodou をwo 歩いarui てte たらtara、車kuruma にni 水mizu をwo かけkake られrare たta のno。見mi てte よyo、スカートSUKAATO もmo 靴kutsu もmo 泥doro だらけdarake！: Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.
庭niwa のno 草むしりkusamushiri とto、花壇kadan のno 花hana にni 水mizu をwo やってきyatteki てte くれkure ないnai？: Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
彼女kanojo はha 私watashi をwo 止めtome られrare ないnai。: She cannot stop me.
ロシアROSHIA 革命kakumei についてnitsuite 書かkaka れre たta 章akira にni はha 本当にhontouni 圧倒attou さsa れre たta。: The chapter on the Russian Revolution really blew me away.
授業jugyou をwo サボっsabo てte いi たta のno がga 先生sensei にni ばれbare てte、こってりkotteri 油abura をwo しぼらshibora れre たta。: My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.

Words

くださいkudasai^☆《下さい》: expression:
please give me - honorific language
すみませんsumimasen^☆《済みません》: expression:
excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary