Results, で

Showing results 7876-7900:

私たちwatashitachi、パパPAPAにniインターホンINTAAHONでde階下kaikaにniすぐsuguこれるkoreruかどうかkadouka尋ねたtazunetaのnoよyo。
We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.
私たちwatashitachi、テレビTEREBIでdeママMAMAのno仕事場shigotobaがga炎honooにni包まれているtsutsumareteiruのnoをwo見たmitaわwa。
On TV we saw Mummy's office in flames.
私watashiこの度konotabi一身上のisshinjouno都合tsugouでdeやめさせてyamesaseteいただきますitadakimasu。
I wish to resign from my work for purely personal reasons.
私watashiがga旅行ryokouでde留守中rusuchuuにni泥棒dorobouがga入ったhaitta。
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
私watashiがga戻るmodoruまでmadeここkokoでde待っていmatteiなさいnasai。
Wait here till I return.
私watashiがga戻るmodoruまでmadeここkokoでde待っていてmatteite。
Wait here until I come back.
私watashiがga分かっているwakatteiru限りkagiriでdeはhaそんなsonnaことkotoはhaありariそうにないsouninai。
That's not likely in so far as I can see.
私watashiがga百万長者hyakumanchoujaでdeあればarebaよいyoiのnoにniなna。
I wish I were a millionaire.
私watashiがga彼女kanojoをwo訪ねたtazuneta時toki、彼女kanojoはha夢中muchuuでde音楽ongakuをwo聴いていたkiiteita。
She was absorbed in listening to music when I visited her.
私watashiがga彼kareをwo訪れたotozureta時toki彼kareはha夢中muchuuでde本honをwo読んでいたyondeita。
He was absorbed in reading when I visited him.
私watashiがga彼kareをwoたずねたtazuneta時toki、彼kareはha電話denwaでdeはなしていたhanashiteita。
When I called on him, he was talking on the phone.
私watashiがga彼kareにniテニスTENISUでde勝つkatsuのnoはha不可能fukanouではないdehanaiにしてもnishitemo、難しいmuzukashii。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私watashiがga電話denwaでde話しているhanashiteiru間maにni、彼女kanojoがga会いaiにni来たkita。
While I was talking on the phone, she came to see me.
私watashiがga鳥toriでdeあればarebaよいyoiのnoにni。
I wish I were a bird.
私watashiがga鳥toriでdeあればarebaなあnaa。
I wish I were a bird.
私watashiがga知る限りshirukagiriでdeはha、彼kareはha頼りになるtayorininaru人hitoだda。
As far as I know, he is a reliable person.
私watashiがga知る限りshirukagiriでdeはha、彼kareはha車kurumaでde来ますkimasu。
As far as I know, he is coming by car.
私watashiがga知る限りshirukagiriでdeはha、そのsono理論rironにni関する関suruよいyoi書物shomotsuはhaないnai。
As far as I know, there are no good books on the theory.
私watashiがga知る限りshirukagiri、彼kareはha町machiでde最もmottomoすぐれたsugureta医者ishaのno一人だda。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
私watashiがga知っている限りshitteirukagiriでdeはha、彼kareはha昔mukashi優秀なyuushuuna生徒seitoだったdatta。
As far as I know, he used to be a good student.
私watashiがga体験taikenしたshita恐怖kyoufuはha言葉kotobaでdeはha表現hyougenできませんdekimasen。
Words cannot describe the horror I experienced.
私watashiがga前maeにniいたita会社kaishaでdeはha、あるaru冬fuyuのno暗いkurai夜yoruにni全zen社員shainのno給与kyuuyoがga強奪goudatsuされましたsaremashita。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私watashiがga選挙senkyoでde一票入れたiretaところtokoroでde、何もnanimo変わらないkawaranaiとto思ってomotteしまうshimau。
I figure that my vote won't change anything.
私watashiがga薦められたsusumeraretaガイドブックGAIDOBUKKUのnoうちuchiでde本当にhontouni役に立つyakunitatsuのnoはhaこれだけkoredakeだda。
This guidebook is the only one I found to be really useful out of all the ones recommended to me.
私watashiがga生まれたumareta町machiはha古いfuruiおo城shiroでde有名yuumeiですdesu。
The town in which I was born is famous for its old castle.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary