Results, on-line

Showing results 7901-7925:

ソースSOOSUをwo別にbetsuniくださいkudasai。
I'd like the sauce on the side.
ソースSOOSUはha別にbetsuni添えてsoeteくださいkudasai。
I'd like to have the sauce on the side, please.
そうするsousuruのnoはhaあなたanataのno責任sekininだda。
It is incumbent on you to do so.
そういうsouiu時tokiにni騒いでsawaideはhaいけませんikemasen。
It's not time to be kicking up a fuss.
そういうsouiu言葉kotobaでde彼kareがga何naniをwo言いiiたかったtakattaのnoかkaがga、やっとyatto私watashiにはnihaわかったwakatta。
What he meant by those words finally dawned on me.
そいつsoitsuはhaぼくbokuのno神経にさわるshinkeinisawaru。
It gets on my nerves.
セーヌSEENU川gawaのno中のno島島にniノートルダムNOOTORUDAMUとto呼ばれるyobareru大きなookina教会kyoukaiがgaあるaru。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
セーターSEETAAをwo着kiなさいnasai。さもないとsamonaito風邪をひきますkazewohikimasuよyo。
Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold.
セーターSEETAAをwoあのano釘kugiにniひっかけたhikkaketa。
I caught my sweater on that nail.
セーターSEETAAのno上ueにni何naniをwo着ようkiyouかなkana？
What should I put on over my sweater?
せいぜいseizei４０％％のno生徒seitoしかshika大学daigakuにni進学shingakuしないshinai。
At most 40 percent of students go on to university.
せいぜいseizei４０％％のno高校生koukouseiしかshika大学daigakuにni進学shingakuしないshinai。
Not more than 40 percent of students go on university.
スレートSUREETOのno小道komichiでdeはha芝shibaはha刈りkari残されてnokosareteおりori、雑草zassouもmo残ってnokotteおりori、道路douroのnoそばsobaのno生け垣ikegakiのno外側sotogawaのno芝shibaはha刈っていないkatteinaiことkotoがga多かったookatta。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
スリSURIのno一人はha残りのnokorino二人をwo密告mikkokuしたshita。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.
スリSURIにni用心youjinしてshiteくださいkudasai。
Be on your guard against pickpockets.
スリSURIにni御go用心youjin。
Be on your guard against pickpockets.
スリッパSURIPPAをwoはhaいてiteくださいkudasai。
Please put on your slippers.
すみませんsumimasen。突然totsuzenのno事kotoでde、まだmada状況joukyouがga把握haakuできてないdekitenaiのですnodesuがga。
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.
すみませんsumimasen。ただいまtadaima話し中hanashichuuですdesu。
Sorry, the line is busy now.
すみませんsumimasen、このkonoチケットCHIKETTOはha変更henkouできませんdekimasen。
I'm sorry, we can't make flight changes on this ticket.
スミスSUMISU氏shiはha文学bungakuについてnitsuiteのno講義kougiをwoしたshita。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミスSUMISUはha日曜日nichiyoubiにはnihaきまってkimatteやってくるyattekuru。
Mr. Smith is sure to come on Sunday.
スミスSUMISUさんsanはha今kon勤務kinmu中chuuですdesu。
Mr. Smith is now on duty.
スミスSUMISUさんsanにni電話denwaしようshiyouとしましたtoshimashitaがga、話し中hanashinakaでしたdeshita。
I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
すべてsubete予定通りyoteidoori進んでいるsusundeiru。
Everything is on schedule.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary