Results, で

Showing results 7926-7950:

止まれtomareのno標識hyoushikiはha日本nipponでdeはha３角形だdaがga、アメリカAMERIKAでdeはha８角形だda。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
枝edaはha雪yukiのno重みomomiでde曲がったmagatta。
The bough bent under the weight of the snow.
枝edaはhaオレンジORENJIでdeたわんでいたtawandeita。
The branches were bowed down with oranges.
支配人shihaininのno背後haigoでde暗躍an'yakuしたshita。
He acted behind the manager's back.
支店shitenをwo出すdasuなどnadoというtoiu考えkangaeをwo彼kareはhaどこdokoでde思い付いたomoitsuitaのnoだろうかdarouka。
Where did he ever come up with the notion of opening a branch?
指輪yubiwaをwo盗んだnusundaとtoいうiuトムTOMUのno自白jihakuでde女中jochuuのno容疑yougiはha晴れたhareta。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指名通話shimeitsuuwaでde国際電話kokusaidenwaをwoかけるkakeruとtoいいiiよyo。
It's best to make international calls person to person.
指名通話shimeitsuuwaでdeお願いしますonegaishimasu。
Make it a person-to-person call, please.
指数shisuuはha季節調整済みkisetsuchouseizumiでde１２０．５にni上昇joushouしたshita。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
指揮者shikishaはhaそのsono公園kouenでdeデモDEMO隊taiをwo解散kaisanさせたsaseta。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
思想shisouはha言葉kotobaでde表現hyougenされるsareru。
Thoughts are expressed by means of words.
思想shisouのno自由jiyuuはha憲法kenpouでde保証hoshouされているsareteiru。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
思ってるomotteruだけdakeでdeはhaわからないwakaranaiよyo。
I can't read your mind.
思っているomotteiru事kotoをwo率直にsotchokuni言うiu事kotoはha悪いwarui事kotoでdeはha無いnai。
Saying what you think frankly is not a bad thing.
思いがけないomoigakenai事故jikoでde彼のkareno成功seikouへheのno夢yumeはha打ち砕かれてuchikudakareteしまったshimatta。
The accident destroyed all his hopes for success.
思いがけずomoigakezu私達watashitachiはha空港kuukouでde出くわしたdekuwashita。
We ran into each other at the airport.
志願者shiganshaはha本人honnin自身jishinでde申し込むmoushikomuことkotoになっていますninatteimasu。
Applicants are requested to apply in person.
市内shinaiでdeのno車kurumaのno使用shiyouをwo規制kiseiするsuru計画keikakuがgaあるaru。
There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
市shi当局toukyokuはha公害kougai訴訟soshouでde主導権shudoukenをwoとったtotta。
The city took the initiative in the pollution suit.
市場価格shijoukakakuのno暴落bourakuでde一文無しichibunnashiになってninatteしまったshimatta。
The market drop has cleaned me out.
市場shijouはha輸入品yunyuuhinでdeあふれたafureta。
The market was flooded with imports.
市場shijouはha外国gaikoku製品seihinでdeあふれたafureta。
The market was flooded with foreign goods.
市場shijouはha安いyasui輸入品yunyuuhinでdeあふれているafureteiru。
The market is glutted with cheap imports.
市shiのno美術館bijutsukanでdeのno彼のkareno展覧会tenrankaiにはniha全くmattaku興味をそそられなかったkyoumiwososorarenakatta。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
子供達kodomotachiはha浜辺hamabeでde遊ぶasobuのnoがga好きsukiだda。
Children like playing on the beach.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary