Results, が

Showing results 7951-7975:

彼kareのno不注意fuchuuiのnoためにtameniそのsono事故jikoがga起きたokita。
The accident happened because he wasn't careful.
彼のkareno不注意なfuchuuina運転untenがga事故jikoをwo引き起こしたhikiokoshita。
His careless driving caused the accident.
彼のkareno不注意fuchuuiでde爆発bakuhatsuがga起きたokita。
The explosion took place because of his carelessness.
彼kareのno不注意fuchuuiからkara事故jikoがga起きたokita。
His carelessness resulted in an accident.
彼のkareno不注意fuchuuiがgaそのsono事故jikoをwo引き起こしたhikiokoshita。
His carelessness brought about the accident.
彼のkareno不親切fushinsetsuがga彼女kanojoをwo怒らせたokoraseta。
His unkindness made her angry.
彼のkareno不在fuzaiのno間maにniすべてsubeteがga決められたkimeraretaようにyouniうまくいかなくumakuikanakuなってnatteしshiまたmata。
Everything chose to go wrong during his absence.
彼のkareno病弱byoujakuがga研究kenkyuuのno妨げsamatageになったninatta。
His ill health interfered with his research.
彼のkareno病状byoujouがga急変kyuuhenするsuruとはtoha誰もdaremo思っていなかったomotteinakatta。
Nobody expected that his condition would take a sudden turn.
彼のkareno病気byoukiはha彼女kanojoがgaとてもtotemo心配shinpaiしているshiteiruことkotoのno一つhitotsuですdesu。
His illness is one of her chief anxieties.
彼のkareno病気byoukiはha食べ過ぎtabesugiがga原因gen'inだったdatta。
His illness resulted from eating too much.
彼kareのno表情hyoujouにはniha恐怖kyoufuがga表れていたarawareteita。
There was fear in his eyes.
彼のkareno微笑みbiemiがga彼女kanojoをwoくつろがせたkutsurogaseta。
His smile put her at ease.
彼のkareno秘密himitsuのno生活seikatsuがgaとうとうtoutou明るみに出てakaruminideteしまったshimatta。
His secret life came to light at last.
彼のkareno秘書hishoはha３カ国語kakokugoがga上手にjouzuni話せるhanaseru。
His secretary can speak three languages well.
彼のkareno秘書hishoがga私watashiをwo迎えてmukaeteくれたkureta。
His secretary greeted me.
彼のkareno秘書hishoがga機密情報kimitsujouhouはha一切issai漏らしてないmorashitenaiとto明言meigenしたshita。
His secretary flatly denied leaking any confidential information.
彼kareのno半分hanbunでdeいいiiからkara上手にjouzuni英語eigoをwo話せるhanaseruとtoいいiiのだnodaがga。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼のkareno髪の毛kaminokeがga逆立ったsakadatta。
His hair stood on end.
彼のkareno発言hatsugenはha誤解gokaiをwo招くmaneku可能性kanouseiがgaあるaru。
His remark is open to misunderstanding.
彼kareのno発言hatsugenがga舌戦zessenのno火蓋を切ったhibutawokitta。
He opened up the verbal battle.
彼のkareno発言hatsugenがgaゴタゴタGOTAGOTAをwo起こしたokoshita。
His remark gave rise to trouble.
彼kareのno発言hatsugenがga舌戦zessenのno火蓋をきったhibutawokittaことになったkotoninatta。
He opened up the verbal battle.
彼のkareno肌hadaはha青年seinenのno肌hadaのようにnoyouni張りhariがgaあるaru。
His skin has the tone of a young man's.
彼kareのno背後haigoにはniha資産家shisankaがga控えているhikaeteiru。
He has a wealthy supporter behind him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary