Results, の

Showing results 7976-8000:

彼kareはha先生senseiのno先導sendouにni従ったshitagatta。
He followed the lead of our teacher.
彼kareはha先生senseiのno講義kougiをwoメモったMEMOtta。
He made notes of the teacher's lecture.
彼kareはha先生senseiのno言うことを聴かないiukotowokikanai。
He pays no attention to the teacher.
彼kareはha先生senseiのno言うiuことkotoをwoあまりamariよくyoku聞かないkikanai。
He never pays much attention to what his teacher says.
彼kareはha先生senseiのnoいうiuことkotoをwoすべてsubete書き付けようkakitsukeyouとしたtoshita。
He tried to write down everything the teacher said.
彼kareはha先見senkenのno明るいakarui人hitoだda。
He is a man of vision.
彼kareはha先ごろsakigoroのno成功seikouをwo自慢jimanしたくてshitakuteたまらないtamaranai。
The urge to brag on his recent successes was irresistible.
彼kareはha絶対にzettaini自分jibunのno罪tsumiをwo認めないmitomenaiだろうdarou。
I'm afraid he will never admit his guilt.
彼kareはha絶対にzettainiそのsono謀議bougiにni加担katanしていなかったshiteinakatta。反政府hanseifuのno悪だくみakudakumiがgaあったattaのnoはha、かれkareではなくてdehanakute、かれkareのno兄aniだったdatta。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
彼kareはha絶えずtaezu他人taninのno悪口waruguchiばかりbakari言っているitteiru。
He is always saying bad things about others.
彼kareはha雪yukiのno中nakaでde道に迷ったmichinimayotta。
He lost his way in the snow.
彼kareはha雪yukiのnoためtame遅れたokureta。
He was late because of the snow.
彼kareはha窃盗settouのno疑いをかけられているutagaiwokakerareteiru。
He is suspected of robbery.
彼kareはha赤ちゃんakachanのno世話をしたsewawoshita。
He looked after the baby.
彼kareはha責任感sekininkanのno強いtsuyoi男otokoでde、そのsono問題mondaiをwo放っておかなかったhanatteokanakatta。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼kareはha責任sekininのno取れるtoreruボスBOSUですdesuよyo。
He's a take-charge boss.
彼kareはha昔mukashiとto比べるkuraberuとtoまるでmarude別人betsujinのnoようだyouda。
He looks like a completely different person to what he was before.
彼kareはha昔mukashi、押し入れoshiireのno中nakaにはniha珍しいmezurashii生き物ikimonoがga住んでいるsundeiruとto彼女kanojoにni嘘をついたusowotsuitaのnoでしたdeshita。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.
彼kareはha静かなshizukana田舎inakaをwoハイキングHAIKINGUするsuruのnoがga大好きdaisukiですdesu。
He loves to hike in the quiet countryside.
彼kareはha青少年seishounen向きmukiのno本honをwoたくさんtakusan持っているmotteiru。
He has a lot of books for the young.
彼kareはha声koeのno限りkagiriにni叫んだsakenda。
He shouted at the top of his voice.
彼kareはha生来seiraiユーモアYUUMOAのno感覚kankakuにni恵まれているmegumareteiru。
He is endowed with a sense of humor.
彼kareはha生来seiraiのno詩人shijinだda。
He is a poet by birth.
彼kareはha生命seimeiのno起源kigenまでmadeときtoki及んだoyonda。
He even referred to the origin of life.
彼kareはha生命seimeiのno起源kigenにniまでmadeときtoki及んだoyonda。
He even referred to the origin of life.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary