Results, 一向に.We

Showing results 7976-8000:

日曜日nichiyoubiにni私watashiたちtachiはha浜辺hamabeでde凧takoをwo飛ばしtobashiてteいiたta。
On Sunday we were on the beach flying a kite.
我々warewareはha古きfuruki良きyoki時代jidaiをwo誉めそやすhomesoyasuがga、生きikiてteいるiruのnoはha今日kyouなnaのnoだda。
We praise the good old times, but live today.
慢心manshinしshiてteはhaいけikeませmaseんn！
We must not rest on our laurels!
またmata会えるaeruとtoいいiiねne。
It would be great if we could meet again.
そろそろsorosoro終わりowariにniしよshiyoうuかka。
Shall we stop soon?
昨日kinou彼氏kareshiとto三時間jikanもmo電話denwaでde話しhanashiちゃっchaたta。だってdatteもうmou一週間shuukanもmo会っaてteないnaiんnだdaよyo。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
明日ashitaのno朝asa九時jiからkara胃iのno検査kensaをwo行いokonaiますmasuのでnode、前日zenjitsuのno夜yoru九時ji以降ikouはha何naniもmo飲んnonだりdari食べtabeたりtariしshiないnaiでdeくださいkudasai。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
われwareらraはha教皇kyoukouをwo得eたta。
We have a Pope.
私watashiたちtachiはha、自分jibunたちtachiでde何naniがgaできるdekiruかkaについてnitsuite話しhanashiたta。
We talked about what we could do.
私watashiたちtachiはha、あなたanataのno嘘usoをwo見抜いminuiたta。
We saw through your lies.
海umiにni近付いchikazuiてteきkiたtaんnだdaねne。潮shioのno香りkaoriがgaするsuru。
We've come nearer to the sea. I can smell it.
最後saigoにni会っaたtaのnoはhaいつitsuだっdaたtaっけkke？
When was the last time we met?
さっきsakkiのno話hanashiはhaなかっnakaたtaことkotoにniしshiてteくれkure。
Please forget what we talked about earlier.
パンPANにniカビKABIがga生えhaeてるteruよyo。これkoreじゃあjaaもうmou食べtabeられrareないnaiなna。
There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.
ジェシーJESHIIがga正直shoujikiだdaというtoiuことkotoをwo否定hiteiできdekiないnai。
We can't deny the fact that Jessie is honest.
みんなminnaでde頭atamaをwoひねっhineてte、おもしろくomoshirokuてteためtameにniなるnaru文章bunshouをwoたくさんtakusan作っtsukuたta。
I've made loads of sentences so that we can all get to the point of craning our necks in and being amused.
このkono年toshiのno正月shougatsuはha十四日nichiからkara十七日nichiまでmade四日間nichikanのno雪yukiをwo見miたta。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
正しいtadashii文bunをwo書くkakuのnoがgaとてもtotemo簡単kantanなnaのでnode、間違っmachigaてteいるiru文bunをwo抹消masshouしshiてteいるiruうちuchiにni、不意fuiにni一つhitotsu、二つfutatsuのno正しいtadashii文bunをwo一緒isshoにni抹消masshouしshiてteしまっshimaてteいiてteもmo、かまわkamawaないnaiだdaとto私watashiはha思いomoiますmasu。それsoreはha、コーパスKOOPASU全体zentaiのno質shitsuをwo上げageられるrareruからkaraですdesu。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
私watashiたちtachiはha長いnagai間ma連絡renrakuをwo取っtoてteいiませmaseんnでしdeshiたta。
We've been out of touch with each other for a long time.
天気tenkiがga良けれyokereばba、私watashiたちtachiはha明日ashita田園den'en地帯chitaiへhe旅行ryokouにni行きikiますmasu。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
我々warewareはha、全てsubeteのno人間ningenはha平等byoudouにniつくらtsukuraれreたtaというtoiuことkotoをwo、自明jimeiのno真理shinriでdeあるaruとto信じshinjiてteいるiru。
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . .
我々warewareはhaそのsono事故jikoのno原因gen'inとto影響eikyouについてnitsuite詳しくkuwashiku調査chousaするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。
We need to study the cause and effect of the accident closely.
私watashiたちtachiはha野菜yasaiでdeはhaないnaiのnoだdaからkara、精一杯seiippaiのno人生jinseiをwo送らokuraなけれnakereばbaいけikeないnai!
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.
そのsono女性joseiはha断固dankoとしてtoshite「我々warewareはha値下げnesageをwoしshiませmaseんn」とto言っiたta。「びた一文bitaichimonたりtariとtoもmoですdesu。さぁsaa、おo買い上げkaiage頂けitadakeないnaiのnoでしdeshiたらtara、そのsonoスーツSUUTSUをwo脱いnuiでde下さいkudasai。」
"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."
今度kondoはhaいつitsu会えるaeruのno？
When can we see each other again?
More results

Words

我々★【われわれwareware】我我

pronoun:

  • we
私たち☆・私達☆【わたしたちwatashitachi・わたくしたちwatakushitachi】わたし達【わたしたちwatashitachi】わたくし達【わたくしたちwatakushitachi】

pronoun:

  • we; us
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.We:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary