Results, だろう #aux-v

Showing results 801-825:

誰dareがgaドアDOAをwoあいたaitaままmamaにniしてshiteおいたoitaんnだろうdarou。
Who left the door open?
誰dareがgaそのsono問題mondaiをwoうまくumaku取り扱えるtoriatsukaeruだろうdarou。
Who can best handle the problem?
誰dareがgaここkokoにni金塊kinkaiをwo埋めたumetaのnoだろうdarou。
Who buried the gold bars here?
第二dai二にni、私たちwatashitachiがga行かikaなければnakereba、他のtano誰かdarekaがga石ishiにni刻まれたkizamareta文字mojiをwo読んでyonde幸福koufukuをwo見つけるmitsukeru。そしてsoshite私たちwatashitachiはhaすべてsubeteをwo失うushinauだろうdarou。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
第一次世界大戦dai一jisekaitaisenがga終わったowatta直後chokugo、人々hitobitoはhaそのようにsonoyouni恐ろしくosoroshiku残酷なzankokuna戦争sensouがga再びfutatabi起こるokoruだろうdarouとはtoha、夢にもyumenimo思わなかったomowanakatta。
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
第一dai一にni、「国際kokusai英語eigo」としてtoshiteのno英語eigoであるdearuがga、それsoreはha恐らくosoraku「標準hyoujun」よりも’yorimoっとtto簡単なkantannaものmonoになるninaruだろうdarou。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
大統領daitouryouはhaラジオRAJIOでde演説enzetsuをwoするsuruだろうdarou。
The President will make a speech over the radio.
大気汚染taikiosenはha我々warewareのno生存seizonをwo脅かすobiyakasuものmonoになるninaruだろうdarou。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気taikiとto水質suishitsuのno汚染osenのno問題mondaiはha住民juuminのno増加zoukaによってniyotteひどくhidokuなるnaruだろうdarou。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大きなookina台風taifuuがga来るkuruだろうdarou。
A big typhoon is coming on.
大きなookina事件jikenがga起こるokoruだろうdarou。
Big events will come to pass.
退職taishokuをwo選択sentakuするsuru人々hitobitoはha、６２歳saiというtoiu若wakaさsaでde退職taishokuをwo選べるeraberuのnoであるdearu。もっともmottomo、そのsono年齢nenreiでde社会保障shakaihoshou年金nenkinをwo受け取りuketori始めるhajimeruとto、支払shiharai金額kingakuがga２０％％削減sakugenされてsareteしまうshimauことkotoになるninaruだろうdarouがga。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent.
怠けているnamaketeiru人々hitobitoはha、失敗shippaiするsuruだろうdarou。
Those who are idle will fail.
怠けているnamaketeiruとto君kimiはha困るkomaru事kotoになるninaruだろうdarou。
If you are idle, you will have a hard time.
体調taichouをwo回復kaifukuしていればshiteireba、彼kareはha来るkuruだろうdarou。
He will come provided that he is well enough.
太郎tarouはhaなんてnante速くhayaku走れるhashireruんnだろうdarou。
How fast Taro can run!
太陽taiyouのno熱netsuがgaなかったらnakattara、地上のchijouno生物seibutsuはhaどうdouなるnaruだろうdarou。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽taiyouのno光hikariがgaなければnakereba、私たちwatashitachiはha何もnanimo見るmiruことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽taiyouがgaなければnakereba何もnanimo生きられないikirarenaiだろうdarou。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽taiyouがgaなければnakereba、誰もdaremo生きれないikirenaiだろうdarou。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽taiyouがgaなければnakereba、我々warewareはha生きてikiteゆけないyukenaiだろうdarou。
If there was no sun, we would not be able to live.
太陽taiyouがgaなければnakereba、我々warewareはha生きていられないikiteirarenaiだろうdarou。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽taiyouがgaなければnakereba、あらゆるarayuru生き物ikimonoはha死ぬshinuだろうdarou。
If it were not for the sun, every living thing would die.
太陽taiyouがgaなかったらnakattara、地上chijouにni生物seibutsuはha存在sonzaiできないdekinaiだろうdarou。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
太陽taiyouがgaなかったらnakattara、何物nanibutsuもmo生きていられないikiteirarenaiだろうdarou。
If it were not for the sun, nothing could live.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for だろう #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary