Results, と

Showing results 801-825:

葉haとto植物shokubutsuとtoのno関係kankeiはha、肺haiとto動物doubutsuとtoのno関係kankeiにni等しいhitoshii。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
羊hitsujiとto山羊yagiのno区別kubetsuがgaわかりますwakarimasuかka。
Can you tell a sheep from a goat?
洋服youfuku店tenをwo開こうhirakouとtoいうiuトムTOMUのno努力doryokuはha水の泡mizunoawaになったninatta。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
洋子youkoはhaこれkore以上ijou独りでhitoride住むsumuのnoはha不可能fukanouだdaとto思ったomotta。
Yoko found it impossible to live alone any longer.
洋子youkoさんsanとto由美yumiさんsanとtoでdeはhaどちらdochiraがga英語eigoをwo上手jouzuにni話せますhanasemasuかka。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
容積yousekiをwo計算keisanするsuruためにtameniはha縦tateとto横yokoとto深fukaさsaをwoかければkakerebaよいyoi。
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
容疑者yougishaはha逮捕taihoをwo免れmanukareたいtaiとto思ったomotta。
The suspect wanted to avoid being arrested.
容易youiにni試験shikenにni通るtooruとto思うomou。
I expect her to pass the examination easily.
幼いosanai子供kodomoがga警官keikanよりyori走るhashiruのnoがga速いhayaiとto信じるshinjiruのnoはha理屈rikutsuにni合わないawanai。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
余暇yokaはha目的mokutekiのnoためtameのno手段shudanとto考えられているkangaerareteiru。
Leisure has been viewed as a means to an end.
余りamariよくyoku知り合っていないshiriatteinai人hitoにni反対hantaiするsuruのnoはha、礼儀正しくないreigitadashikunaiことkotoだdaとto考えるkangaeruのnoであるdearu。
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
余りamariよいyoi考えkangaeではないdehanaiとto思いますomoimasuがga。
I'm afraid it's not a good idea.
予約yoyakuをwo変更henkouするsuruとto料金ryoukinがga変わりますkawarimasuかka。
Will the fare change if I change the reservation?
予報yohouはhaさらにsarani降雪kousetsuがgaあるaruとto伝えていたtsutaeteita。
The prediction was for more snow.
予定通りyoteidooriにni、そのsono業者gyoushaはha、時間jikanがgaもう少しmousukoshi欲しいhoshii、とto言ってitteきたkita。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
夕方yuugata私watashiはha犬inuとto散歩sanpoするsuru。
I take a walk with my dog in the evening.
夕方yuugataにni適度なtekidona運動undouをwoするsuruとto、睡眠suiminをwo誘うsasouのにnoni役立つyakudatsu。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕食yuushokuがga終わるowaruとto、映画eigaのnoアナウンスANAUNSUがgaありますarimasu。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食yuushokuがgaすむsumuとto居間imaへhe移ったutsutta。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食yuushokuがgaすむsumuとto、彼kareはhaそのsono小説shousetsuをwo読みyomiはじめたhajimeta。
After he finished supper, he began to read the novel.
夕焼けyuuyakeがgaあるaruとto翌日yokujitsuはha晴れるhareruことkotoがga多いooi。
An evening glow often promises good weather.
夕べyuubeジェーンJEENとtoデートDEETOしたshita。
I had a date with Jane last night.
郵便配達人yuubinhaitatsujinがga来るkuruとtoすぐにsuguni、彼kareはha急いでisoide郵便物yuubinbutsuをwo受け取りuketoriにni行くiku。
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
遊歩道yuuhodouはha海岸kaiganとto平行heikouにni走っているhashitteiru。
The promenade is parallel to the shore.
裕福なyuufukuna人々hitobitoとto貧しいmazushii人々hitobitoとtoのno格差kakusaはhaますますmasumasu広がっているhirogatteiru。
The gap between rich and poor is getting wider.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary