Results, a-doin'

Showing results 801-825:

監督kantokuはhaチームCHIIMUをwoトーナメントTOONAMENTO優勝yuushouにni今一歩ima一hoとtoいうiu所tokoroまでmadeもっていったmotteittaのにnoni悔しいkuyashiiことkotoだったdatta。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
乾いてkawaiteぼそぼそbosobosoになったninattaパンPANをwoかみkamiながらnagaraのno山yamaのno旅tabiでde、大蛇daijaにniあったatta。
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
鴨kamoにniされるsareru人hitoというtoiuのnoはhaやはりyahari鴨kamoのnoオーラOORAをwo発散hassanしているshiteiruというtoiuことkotoでしょうdeshou。
I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'.
株価上昇kabukajoushouをwo契機keikiにni新shin工場koujou建設kensetsuのno話hanashiがga持ち上がったmochiagatta。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
革命政府kakumeiseifuはha、民衆minshuuからkara兵heiをwoつのってtsunotte防戦bousenするsuruとともにtotomoni、共和政治kyouwaseijiをwo確立kakuritsuしてshite、捕らえていたtoraeteitaルイRUI１６世seiをwo処刑shokeiしましたshimashita。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
咳止めsekitomeシロップSHIROPPU。本番honban前maeにni一口飲まないnomanaiとto落ち着かないochitsukanai！
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
階層kaisou問題mondaiに対するnitaisuru、消費社会shouhishakai論ronのno著choであるdearu。
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
開発者kaihatsushaはha集合体shuugoutaiとしてtoshite以下ikaのno権限kengenをwo持つmotsu。３：１のno賛成多数sanseitasuuをwoもってmotte、このkono憲章kenshouをwo修正shuuseiできるdekiru。
Together, the developers may amend this constitution, provided a 3:1 majority is in agreement.
壊れたkowaretaラジオRAJIOをwo修理shuuriしていてshiteite、回路kairoのno動作原理dousagenriをwo理解rikaiできていないdekiteinaiことkotoにni改めてaratamete気がつきますkigatsukimasu。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
会社kaishaをwoクビKUBIになったninattaけどkedo、貯金chokinがgaすこしsukoshiあるaruのでnode、差し詰めsashizume生活seikatsuにはniha困らないkomaranai。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
我々warewareはha時代jidaiにni一歩先んじたsakinjita見識kenshikiをwo持たmotaねばならないnebanaranai。
We must be a step ahead of the times in our outlook.
過去問kakotoiがgaもしmoshiあるaruならばnaraba一応目を通すichioumewotoosuほうがいいhougaiiとto思いますomoimasu。
If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over.
花火hanabiのno弾けるhajikeru音otoがga止むyamuとto、急にkyuuni辺りatariがga静かshizukaになるninaru。後goにni残ったnokotta火薬kayakuのno匂いnioiがga、なんだかnandaka俺oreをwoセンチメンタルなSENCHIMENTARUna気分kibunにniさせたsaseta。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
科学者kagakushaのno通弊tsuuheiはha、あらゆるarayuru問題mondaiにni技術的解決策gijutsutekikaiketsusakuがgaあるaruとto誤認goninするsuruことkoto。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
家賃yachinのno支払いshiharaiがga5日をwo過ぎるsugiruとto、延滞entai料金ryoukinがga加算kasanされますsaremasu。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
何はともあれnanihatomoare、大事にいたらなかったdaijiniitaranakattaのnoはha、不幸中の幸いfukouchuunosaiwaiであったdeatta。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
下校gekouのno途中tochuuでde犬inuをwoつれたtsureta女の子onnanokoとto遊んだasonda。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
俺oreはha小学校shougakkouのno時toki見たmitaんnだda、人魚ningyo。でもdemoそんなsonnaメルヘンチックなMERUHENCHIKKUna話hanashiじゃなくてjanakute。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺oreはha家族kazoku全員zen'inにni見送られmiokurareながらnagara、旅tabi支度jitakuをwo整えたtotonoetaザックZAKKUをwo担ぐkatsugu。
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
俺oreはhaそんなsonnaこのkono町machiがga好きsukiだda。石段ishidanとかtokaがga多いooiのnoはhaネックNEKKUだdaがga・・・。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
遠距離恋愛enkyoriren'aiをwoしたshitaことkotoはhaありますarimasuかka。
Have you ever been in a long distance relationship?
遠くのtookuno兄弟kyoudaiよりyori、良きyoki隣人rinjin。
A good neighbour is better than a brother far off.
瓜のつるurinotsuruにni茄子nasubiはhaならぬnaranu。
You can't make a silk purse out of a sow's ear.
嘘usoではないdehanaiにniしろshiro、ホラHORAにni近いchikai。
If not a lie, close to a boast.
雨ameがgaひどくhidoku降ったfuttaのでnodeグラウンドGURAUNDOはhaぐしゃぐしゃgushagushaだda。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary