Results, white-face
Showing results 801-825:
- 彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
- With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
- あなたは考えてることがすぐ顔に出るから、隠し事なんて無理なのよ。
- Your face gives away whatever's on your mind right away, so there's no way you can keep a secret.
- お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
- I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
- 「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
- "If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
- すやすやと眠る娘の顔を見ると、また明日もがんばろうと思う。
- When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too."
- あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
- I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
- 冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
- I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
- 人に文句があるなら陰口を言うのではなく、相手に面と向かって言いなさい。
- If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for white-face:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary