Results, in-browser

Showing results 8126-8150:

神kamiをwo信じるshinjiru人hitoでdeだれdareがgaそのようなsonoyounaことkotoをwoするsuruだろうかdarouka。
Who that believes in God would do such a thing?
神kamiをwo信じshinji、敢然とkanzento敵tekiにni向かったmukatta、そのsonoクリスチャンKURISUCHANのno剣闘士kentoushiはha、たくさんtakusanのno敵tekiをwo倒したtaoshita。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
神kamiをwo敬いuyamai父chichiやya母hahaをwo敬うuyamau事kotoはhaいつitsuのno時代jidaiでもdemo大切なtaisetsuna事kotoだda。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
神kamiはha自分jibunのno形katachiにni人hitoをwo創造souzouされたsareta。
God created man in his own image.
神kamiはha私のwatashino身内miuchiにni存するsonsuruがga、そうsouでなければdenakereba全然zenzen存在sonzaiしないshinai。
God is in me or else is not at all.
神kamiのno存在sonzaiをwo信じるshinjiru人hitoもmoいればireba、信じないshinjinai人hitoもmoいるiru。
Some people believe in God and others don't.
神kamiのno存在sonzaiをwo信じるshinjiru事kotoそれ自体sorejitaiはha悪akuではないdehanai。
Believing in God is not evil in itself.
神kamiのno存在sonzaiをwo信じますshinjimasuかka。
Do you believe in the existence of God?
神kamiのno実在jitsuzaiをwo信じますshinjimasuかka。
Do you believe in God?
神kamiに対するnitaisuru彼女のkanojono信仰shinkouはhaゆるぎないyuruginai。
Her faith in God is unshaken.
神kami、初めhajimeにni天と地tentochiをwo創りtsukuri給えりkyuueri。
In the beginning God created the heaven and the earth.
真理shinriはha通例tsuurei現在genzai時制jiseiでde表現hyougenされるsareru。
Truth is usually expressed in the present tense.
真夜中mayonakaにni彼kareはha刑務所keimushoからkara脱走dassouしたshita。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
真実shinjitsuをwo語るkataruことkotoにni私watashiはha何のnaninoためらいtameraiもmoないnai。
I have no hesitation in telling the truth.
真実にshinjitsuni直面chokumenしshiなければnakereba、君のkimino涙namidaはha無駄になるmudaninaru。
As long as you won't face the truth, you will cry in vain.
真夏manatsuにni働くhatarakuというのはtoiunohaあまりamari気分がよくないkibungayokunaiねne。
I'm not charmed about working in mid summer.
真のshinno富tomiはha財産zaisanではなくdehanaku人格jinkakuにniあるaruのだnoda。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真のshinno富tomiはha財産zaisanではなくてdehanakute、人柄hitogaraであるdearu。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
申し訳ございませんmoushiwakegozaimasenがga、私自身watashijishinがga会合kaigouにni出席するshussekisuruことはできませんkotohadekimasen。
I'm sorry but I can't attend the meeting in person.
申し込むmoushikomuにはniha君kimi本人honninがga行くiku必要hitsuyouがgaあるaru。
In order to apply, you have to go in person.
深刻なshinkokuna伝染病densenbyouがga北京pekinでde発生hasseiしたshita。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深海shinkaiでde君のkimino影kageがgaゆれるyureru。
It is your shadow in the deep sea.
森moriはha紅葉kouyouにni包まれていたtsutsumareteita。
The woods were clothed in autumn leaves.
森moriはha３日間炎enをwo出してdashite燃えていたmoeteita。
The forest was in flames for three days.
森moriのno中nakaをwo散歩sanpoにni出かけるdekakeruはha楽しいtanoshii。
It's fun to go for a walk in the woods.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary