Results, noli-me-tangere

Showing results 8126-8150:

彼kareはha時計tokeiをwo盗んnusunだdaというtoiu理由riyuuでde私watashiをwo訴えuttaeたta。
He accused me of having stolen his watch.
彼女kanojoはha私watashiがga彼女kanojoのnoお金okaneをwo盗んnusunだdaというtoiu理由riyuuでde私watashiをwo訴えuttaeたta。
She accused me of stealing her money.
もしmoshi他taにni要るiru物monoがgaあっaたらtara言っiてteくれれkurereばbaいいiiからkara。
If there's anything else you need, just let me know.
他taにni何naniかkaしshiてte欲しいhoshiiことkotoあるaru？
Is there anything else you want me to do?
彼女kanojoはha私watashiにniお茶ochaをwo一杯hai持っmoてteきkiてteくれkureましmashiたta。
She brought me a cup of tea.
このkono帽子boushiはha小さchiisaすぎるsugiruよyo。別betsuのnoをwo見せmiseてteくれkureないnaiかka。
This hat is too small. Please show me another one.
ごめんくださいgomenkudasai、山田yamadaですdesu。ごgo主人shujinにniお目にかかりomenikakariたいtaiのnoですdesuがga。
Excuse me, I'm Mr. Yamada. I would like to meet with your husband, if I may.
もしmoshiおo望みnozomiならnara喜んyorokonでdeお子さんokosanのno面倒mendouをwo見miますmasuよyo。
I'm willing to take care of your children, if you want me to.
冷たいtsumetai雨ameがgaわたしwatashiのno身体shintaiをwo骨honeまでmade凍えkogoeさせるsaseru。
Cold rain makes me chilled to the bone.
ジョンJONはha私watashiのno２個ko上jou。
John is two years older than me.
あそこasokoにniいるiruあなたanataのno友だちtomodachi紹介shoukaiしshiてteよyo。
Introduce me to your friend over there.
彼kareはha間違いmachigaiなくnaku私watashiをwo助けtasukeてteくれるkureruでしょdeshoうu。
I don't doubt that he will help me.
彼kareがgaバースデーBAASUDEEカードKAADOをwo送っokuてteくれkureたta。
He sent me a birthday card.
どっちdotchiがga欲しいhoshiiかka教えoshieてte。
Tell me which you want.
どっちdotchiがga欲しいhoshiiのnoかka言っiてteよyo。
Tell me which you want.
彼女kanojoはha医者ishaにniかかるkakaruようyouにniとto私watashiにni勧めsusumeたta。
She admonished me that I should consult a doctor.
何naniかka欲しいhoshiiものmonoがgaあれareばba、遠慮なくenryonaku言っiてteくださいkudasaiねne。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
助けtasukeにni来kiてteくださいkudasai。
Come help me.
そのsono男性danseiはha私watashiがga誰dareなnaのnoかkaとto聞いkiiてteきkiたtaがga、私watashiはhaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeru必要hitsuyouなどnadoないnaiとto思っomoたta。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
彼女kanojoがga俺oreにni一緒isshoにni来kiてte欲しいhoshiiとto言うiuんnだda。
She says that she wants me to come with her.
わたしwatashiにとってnitotte、手teをwoつないtsunaiでde道michiをwo行くiku老夫婦roufuufuほどhodo心温まるkokoroatatamaruものmonoはhaないnai。
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
中国人chuugokujinのno友人yuujinがgaいるiruんnだdaけどkedo、彼kareにni中国chuugoku語goのnoレッスンRESSUNをwo頼みtanomiたいtaiなna、とto思っomoてるteruんnだda。
I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.
彼kareはha私watashiにni、彼女kanojoのno言うiuことkotoをwo信じshinjiないnaiようyouにniとto忠告chuukokuしshiたta。
He advised me not to believe what she says.
彼kareはha私watashiのno研究kenkyuuにniアドバイスADOBAISUしshiてteくれkureたta。
He advised me on my study.
どっちdotchiをwo買うkauべきbekiかka彼女kanojoがgaアドバイスADOBAISUしshiてteくれkureたta。
She advised me which I should buy.
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary