Results, の

Showing results 8151-8175:

彼kareはha心kokoroのno落ち着きochitsukiをwo失ったushinatta。
His presence of mind deserted him.
彼kareはha心kokoroのno中nakaでdeそのsono事件jikenにni思いomoiをwoめぐらしたmegurashita。
He turned over the matter in his mind.
彼kareはha心kokoroのno中nakaでde「いやiyaだda！」とto思ったomottaがga、声koeにni出してdashite言ったittaのnoはha「はいhai」であったdeatta。
He thought to himself, "No!" Aloud he said, "Yes."
彼kareはha心してkokoroshiteかからないkakaranaiとtoマリMARIガンGANのno格好のkakkouno餌食ejikiとなるtonaruに違いないnichigainai。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.
彼kareはha信念shinnenのno人hitoですdesu。
He is a man of faith.
彼kareはha信仰shinkouのnoあついatsui人hitoですdesu。
He is a man of strong faith.
彼kareはha食料shokuryouのno蓄えtakuwaeはha十分にjuubunniあるaru。
He has a large store of food.
彼kareはha食卓shokutakuのno上座kamizaにniついたtsuita。
He sat at the head of the table.
彼kareはha食事shokujiをwoグラスGURASU半分hanbunのnoビールBIIRUをwo飲むnomuことkotoからkara始めたhajimeta。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼kareはha食事shokujiのno前maeにni汚れたyogoreta手teをwo洗ったaratta。
He washed her dirty hands before the meal.
彼kareはha食事shokujiのno事kotoでde彼女kanojoにni不平fuheiをwo言ったitta。
He complained to her about the food.
彼kareはha食べ物tabemonoのno好みkonomiがgaとてもtotemoうるさいurusai。
He is very particular about his food.
彼kareはha食べるtaberuのnoがga好きsukiですdesu。
He is very fond of eating.
彼kareはha色々なiroirona種類shuruiのno人hitoとto接触sesshokuするsuru。
He is in touch with all kinds of people.
彼kareはha職務shokumuのno重責juusekiにni悩んでいたnayandeita。
He was brushed with duties.
彼kareのno職業shokugyouはha医師ishiだda。
He is a doctor by profession.
彼kareはha飾り気kazarikeのno無いnai人hitoだda。
He is a plain, modest person.
彼kareはha畳tatamiのno上ueにni大の字dainojiになったninatta。
He lay on the mat at full length.
彼kareはha常にtsuneni民衆minshuuのno味方mikataであったdeatta。
He was always on the people's side.
彼kareはha冗談joudanのno度を過ごしてtabiwosugoshiteしまったshimatta。
He carried a joke too far.
彼kareはha冗談joudanのnoつもりtsumoriでdeそうsou言ったittaんだnda。
He said so by way of a joke.
彼kareはha冗談joudanのnoつもりtsumoriでdeそうsou言ったittaだけdakeだda。
He said so only by way of a joke.
彼kareはha上流jouryuu階級kaikyuuのno人hitoだda。
He belongs to the upper class.
彼kareはha上着uwagiのno穴anaにni気が付いたkigatsuitaがga無視mushiしようとしたshiyoutoshita。
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
彼kareはha上着uwagiのnoチャックCHAKKUをwo掛けたkaketa。
He zipped up his jacket.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary