Results, を

Showing results 8151-8175:

彼女のkanojono年齢nenreiをwo考慮に入れるkouryoniireruべきbekiですdesu。
You should make allowances for her age.
彼女のkanojono年齢nenreiをwo言い当てられますiiateraremasuかka。
Can you guess her age?
彼女のkanojono到着touchakuのnoニュースNYUUSUはha群集gunshuuをwo興奮koufunさせたsaseta。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女のkanojono怒ったokottaわけwakeをwo言ってitteくださいkudasai。
Tell me the reason why she got angry.
彼女のkanojono電話denwa番号bangouをwo知らなかったshiranakattaのでnode、私watashiはha電話をかけられなかったdenwawokakerarenakatta。
Not knowing her telephone number, I couldn't call her.
彼女のkanojono提案teianにni異議igiをwo唱えるtonaeruとはtoha君kimiもmo大胆daitanだda。
It is bold of you to dispute to her proposal.
彼女のkanojono忠告chuukokuをwo心に留めてkokoronitometeおきなさいokinasai。
Take heed of her advice.
彼女のkanojono忠告chuukokuはhaもっとmotto勉強benkyouをwoしshiなさいnasaiというものtoiumonoだったdatta。
Her advice to me was to work harder.
彼女のkanojono仲裁chuusaiがga私たちwatashitachiのno口論kouronをwo終わらせたowaraseta。
Her mediation put an end to our quarrel.
彼女のkanojono遅刻chikokuに対してnitaishite彼kareはha黙ってdamatte彼女kanojoをwo首にしたkubinishita。
His answer to her being late was to fire her.
彼女のkanojono遅刻chikokuに対してnitaishite彼kareはha彼女kanojoをwoくびにしたkubinishita。
His answer to her being late was to fire her.
彼女のkanojono誕生日tanjoubiのnoためtameのno買い物kaimonoをwoしてshiteこようkoyou。
I will do the shopping for her birthday.
彼女のkanojono台所daidokoroはha手間temaをwo省けるhabukeru装置souchiがga装備soubiされているsareteiru。
Her kitchen is equipped with labor-saving devices.
彼女のkanojono態度taidoはha彼女のkanojono誇りhokoriをwo示していたshimeshiteita。
Her manner marks her pride.
彼女のkanojono態度taidoはha私のwatashino自尊心jisonshinをwo傷つけたkizutsuketa。
Her attitude hurt my self-respect.
彼女のkanojono足ashiをwo踏んだfundaことkotoをwo私watashiはhaあやまったayamatta。
I apologized to her for stepping on her foot.
彼女のkanojono息子musukoをwoほめたhometaときtoki、彼女kanojoはhaとてもtotemo注意深くchuuibukaku耳を傾けていたmimiwokatamuketeita。
She listened very carefully when I praised her son.
彼女のkanojono前maeでdeそのsonoことkotoをwo話すhanasuなってnatte言ったittaだろうdarou。
I told you not to talk about the matter in her presence.
彼女のkanojono先生senseiはha彼女kanojoにniもっとmotto小説shousetsuをwo読むyomuようにyouni勧めたsusumeta。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女のkanojono先sakiをwo見通すmitoosu力chikaraがga社shaのno課題kadai表明hyoumei文書bunshoをwoまとめるmatomeruうえueでde役立ったyakudatta。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
彼女のkanojono説明setsumeiはha的matoをwo得ているeteiru。
Her explanation was to the point.
彼女のkanojono声koeにはniha私たちwatashitachiをwo落ち着かなくさせるochitsukanakusaseru何かnanikaがgaあったatta。
There was something about her voice that made us feel uneasy.
彼女のkanojono成功seikouをwo聞いてkiite彼kareはha喜んだyorokonda。
He was happy at the news of her success.
彼女のkanojono成功seikouはha彼女kanojoをwo嫉妬shittoのno標的にhyoutekiniしたshita。
Her success made her the target of jealousy.
彼女のkanojono成功seikouのno知らせshiraseをwo聞いてkiite彼kareはhaうれしかったureshikatta。
He was happy at the news of her success.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary