Results, が

Showing results 8176-8200:

彼のkareno高慢さkoumansaがga成功seikouのnoさまたげsamatageになったninatta。
His pride stood in the way of success.
彼のkareno講義kougiはha田中tanaka先生senseiのno講義kougiよりもyorimo遥かにharukani程度teidoがga高いtakai。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼のkareno講演会kouenkaiにはnihaたくさんtakusanのno聴衆choushuuがga集まっていたatsumatteita。
His lecture had a large audience.
彼のkareno行動koudouはha非難hinanのno余地yochiがga無いnai。
His behavior allows of no criticism.
彼のkareno行動koudouのno結果kekkaがgaどうdouなるnaruかkaはha後goになってninatteみないminaiとtoわからないwakaranai。
The result of his action still remains to be seen.
彼のkareno行動koudouにはniha弁解benkaiのno余地yochiがgaないnai。
His conduct admits of no excuse.
彼のkareno行動koudouにはniha疑うutagau余地yochiがgaないnai（ほどhodo立派rippaだda）。
His conduct is above suspicion.
彼のkareno行動koudouにniどのdono程度teidoまでmade責任sekininがga持てますmotemasuかka。
To what extent can you answer for his deed?
彼のkareno行動koudouについてnitsuiteはha君kimiがga私watashiに対してnitaishite責任sekininをwo負っているotteiruのだnoda。
You are accountable to me for his actions.
彼のkareno行動koudouがga私のwatashino疑いutagaiをwo招いたmaneita。
His behavior aroused my suspicions.
彼のkareno行為kouiはha崇高なsuukouna理想risouがga動機doukiになっていたninatteita。
His act was animated by noble ideals.
彼のkareno行為kouiはha賞賛shousanされるsareru価値kachiがgaあるaru。
His deed is worthy of praise.
彼のkareno行為kouiにni弁解benkaiのno余地yochiがgaあるaruとはtoha思えないomoenaiがga、それでもsoredemo彼のkareno言い分iibunにni耳を傾けるmimiwokatamukeruべきbekiだda。
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
彼のkareno行為kouiにはnihaなんらnanra非難hinanすべきsubekiところtokoroがgaないnai。
No blame attaches to his conduct.
彼のkareno行けないikenai理由riyuuがgaなおnaoはっきりhakkiriしないshinai。
His reason for not going is still unclear.
彼のkareno考え方kangaekataにはnihaユーモアYUUMOAというものtoiumonoがgaないnai。
Humor is absent in his way of thinking.
彼のkareno考えkangaeはha全くmattaku意味imiがga分からないwakaranai。
His idea doesn't make any sense at all.
彼のkareno考えkangaeはha私たちwatashitachiがga２台daiのno車kurumaにni分乗bunjouしてshite行こうikouというものtoiumonoですdesu。
His idea is for us to go in two different cars.
彼のkareno考えkangaeでdeはha、近い将来chikaishourai水不足mizubusokuにni悩むnayamu時代jidaiがga来るkuru。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼のkareno考えkangaeがgaさっぱりsappari分からないwakaranai。
I can't understand his ideas at all.
彼のkareno考えkangaeがga、時勢jiseiにni順応junnouしていないshiteinaiのnoはhaなげかわしいnagekawashii。
It is sad that his ideas do not go with the time.
彼のkareno抗体koutaiはhaかつてkatsute彼kareがga確信kakushinしたshita。
He was confident of his antibodies.
彼のkareno好奇心koukishinにはniha限りkagiriがgaなかったnakatta。
His curiosity knew no bounds.
彼のkareno好きなsukina野球チームyakyuuCHIIMUジャイアンツJAIANTSUですdesuがga、ライオンズRAIONZUもmo好きsukiですdesu。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
彼のkareno口調kuchouにはnihaずいぶんzuibunいらだちiradachiがgaみられたmirareta。
His tone was very annoyed.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary