Results, の

Showing results 8201-8225:

彼kareはha小型kogataトラックTORAKKUとtoよれよれyoreyoreのno大きなookina芝刈り機shibagarikiをwoもっていたmotteita。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼kareはha小学校shougakkouのno教師kyoushiだda。だからdakara子どもkodomoのno扱い方atsukaikataにniなれているnareteiru。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
彼kareはha小さなchiisana男の子otokonokoがga溺れてoborete死にかけているshinikaketeiruのnoをwo助けてtasuketeやったyatta。
He saved a little boy from drowning.
彼kareはha小さいchiisai穴場anabaをwo見つけてmitsukete稼ぐkaseguのnoがga得意tokuiですdesu。
He's adept at jumping into profitable niches.
彼kareはha将来shouraiのno運命unmeiをwoこのkono一つhitotsuのno機会kikaiにniかけたkaketa。
He staked his future on this single chance.
彼kareはha将来shouraiシェイクスピアSHEIKUSUPIAのnoようなyouna偉大なidaina劇作家gekisakkaになるninaruだろうdarou。
He will be a Shakespeare in the future.
彼kareはha将来shouraiエジソンEJISONのnoようなyouna発明家hatsumeikaになりninariたいtaiとto思っているomotteiru。
He wants to be an Edison in the future.
彼kareはha将来shourai、多くookuのno苦悩kunouをwo経験keikenするsuruことになるkotoninaruだろうdarou。
He'll have many hardships to go through in the future.
彼kareはha将来shourai、ニュートンNYUUTONのnoようなyouna大dai科学者kagakushaになるninaruだろうdarou。
He will be a Newton in the future.
彼kareはha商売shoubaiのno経験keikenがgaあるaru。
He has experience in business.
彼kareはha商売shoubaiにni自分jibunのno時間jikanのno全てsubeteをwo取られているtorareteiru。
Business absorbs all his time.
彼kareはha商売shoubaiでde成功seikouするsuruだけdakeのno押しoshiのno強さtsuyosaがgaないnai。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼kareはha商売shoubaiがgaうまくいったumakuittaのnoをwo喜んだyorokonda。
He rejoiced at the successful business transaction.
彼kareはha勝利shouriのno瞬間shunkanをwo待ちわびたmachiwabita。
He burned for his moment of triumph.
彼kareはha勝手気ままにkattekimamani自分jibunのno考えkangaeをwo口に出したkuchinidashita。
He voiced his opinion with reckless abandon.
彼kareはha徐々にjojoniこのkono田舎inakaのno生活seikatsuにni慣れてnareteきているkiteiru。
He is getting used to this rural life by degrees.
彼kareはha女房nyoubouのno尻に敷かれているshirinishikareteiru。
He is a hen-pecked husband.
彼kareはha女性joseiのno喫煙kitsuenをwoいいiiものmonoだdaとto認めないmitomenai。
He doesn't approve of women smoking.
彼kareはha女王joouからkara３隻sekiのno船funeをwo与えられたataerareta。
He was given three ships by the queen.
彼kareはha女の子onnanoko達tachiがgaテニスTENISUをwoするsuruのnoをwo眺めていたnagameteita。
He watched the girls playing tennis.
彼kareはha女の子onnanokoのno前maeでdeかっこつけてるkakkotsuketeruだけdakeさsa。
He's just showing off in front of the girls.
彼kareはha女の子onnanokoのno尻shiriばかりbakari追いかけているoikaketeiru。
He's always chasing girls.
彼kareはha女の子onnanokoがgaおぼれているoboreteiruのnoをwo助けたtasuketaのでnode謝礼shareiをwo受けたuketa。
He rescued a girl from drowning and was given a reward.
彼kareはha書類shoruiをwo元motoのno引き出しhikidashiへhe投げ込んだnagekonda。
He dumped the papers back into the drawer.
彼kareはha書類shoruiのno分類bunruiをwo終えたoeta。
He finished sorting the papers.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary