Results, on-line

Showing results 8201-8225:

このkono列車resshaにはnihaかなりkanariのno乗客joukyakuがga乗っているnotteiru。
There are not a few passengers on this train.
このkono列retsuのno私のwatashino場所を取ってbashowototteおいてoiteくださいkudasai。
Please keep my place in line.
このkono旅行ryokouにniだれかdarekaいっしょisshoにni行ったittaのですnodesuかka。
Who were your companions on this trip?
このkono理由riyuuによりniyori、著者choshaにni関する関suru信憑性shinpyouseiはha、資料shiryouのno信憑性shinpyouseiにni拠っているyotteiruのnoであるdearu。
For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.
このkono理由riyuuでde私watashiはhaアメリカAMERIKAへhe行くikuことkotoをwo決心kesshinしたshita。
I decided to visit the United States on this account.
このkono嵐arashiがga続かtsuzukaなければnakerebaいいiiのですnodesuがga。
I hope this stormy weather won't go on.
このkono用紙youshiにni名前namaeとto住所juushoをwo書き入れてkakiireteくださいkudasai。
Please fill in your name and address on this form.
このkono薬kusuriはha人体jintaiにniどんなdonna影響を及ぼすeikyouwooyobosuとto医者ishaはha言ったittaのですnodesuかka。
What effect did the doctor say this medicine has on people?
このkono薬kusuriはha肝臓kanzouにni効くkiku。
These pills act on the liver.
このkono問題mondaiはha一見ikken簡単kantanそうsouだdaがga実はjitsuha難しいmuzukashii。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.
このkono問題mondaiにni注意chuuiしshiたまえtamae。
Concentrate your attention on this problem.
このkono問題mondaiに対してnitaishite可否のkahino論ronがga色々とiroirotoあったatta。
There were a lot of opinions, pro and con, on this question.
このkono問題mondaiにni集中shuuchuuしshiたまえtamae。
Concentrate your attention on this problem.
このkono問題mondaiについてnitsuiteのno知識chishikiはhaかなりkanariかぎられているkagirareteiru。
Our knowledge on the problem is rather limited.
このkono本honをwo読みyomi終えたらoetara本棚hondanaにniもどしてmodoshiteおきなさいokinasai。
Put the book back on the shelf when you're through with it.
このkono本honはha戸棚todanaのno上ueですdesu。
This book goes on the top shelf.
このkono本honはha一番上のichibanjouno棚tanaですdesu。
This book goes on the top shelf.
このkono本honはha一番上ichibanjouにni置いてoiteくださいkudasai。
Please put this book on the very top.
このkono本honはhaとてもtotemo面白いomoshiroiのでnode、何時間でもdemo読みyomi続けられtsuzukerareそうsouだda。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
このkono本honはhaアメリカAMERIKAのno風俗習慣fuuzokushuukanについてnitsuiteのno本honですdesu。
This book is on the manners and customs of America.
このkono本honにniサインSAINしてshiteもらえませんmoraemasenかka。
Could you please autograph this book?
このkono便binはha時間通りjikandooriかka。
Is the flight on schedule?
このkono物語monogatariはha実際のjissaino出来事dekigotoにni基づいているmotozuiteiru。
This story is based on actual events.
このkono物語monogatariはha事実jijitsuにni基づいているmotozuiteiru。
This story is founded on fact.
このkono服fuku似合うniauかしらkashira？
Does this dress look OK on me?
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary