Results, のだ #part

Showing results 826-850:

乗り換えるnorikaeruのですnodesuka
Do I have to change trains?
少年shounengakurumaniはねられるhanerarerunowo見たmitaのですnodesu
I saw a boy knocked down by a car.
少女shoujohakareni本当hontounoことkotowo言いiiたかったtakattaのだnodaga言えなかったienakatta
The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.
少しsukoshi手伝いtetsudaiいただけるitadakeruto良いyoiのですnodesuga
It would be nice if you helped me a little.
少しsukoshio時間jikanwoいただけませんitadakemasenkaあなたanatatoちょっとchottoo話しし話shishiたいtaiのですnodesu
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
少しsukoshiお金okanewo貸してkashiteもらえませんmoraemasenkaちょうどchoudo持ち合わせmochiawasega足りないtarinaiんですndesu
Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment.
小銭kozeniwoもっていないmotteinaiのですnodesuga
I'm sorry, I don't have smaller change.
小切手kogittede支払いshiharaiたいtaiのですnodesuga
I want to pay with a check.
小杉kosugiさんsanniお目にかかりomenikakariたいtaiのですnodesuga
I'd like to see Mr Kosugi.
小型車kogatashawo借りkariたいtaiのですnodesuga
I'd like to rent a compact car.
このkonoieにはniha彼女のkanojono足を止めashiwotomeもう一度mouichido振り返らせるfurikaeraseru何かnanikagaあったattaのですnodesu
There was something about that house that made her stop and look again.
女性joseihakareto少しsukoshi言葉を交わすkotobawokawasuto自然にshizennikareheno興味kyoumiwo失ってushinatteしまうshimauのですnodesu
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
女の子onnanokoたちtachiからkara目を離さないmewohanasanaiようにyouni泳ぎoyogigaあまりamari得意tokuiではないdehanaiのですnodesu
Keep an eye on the girls; they are poor swimmers.
助けてtasuketeくださいkudasaiオレORE毎晩maiban同じonaji悪夢akumuwo見るmiruんですndesu
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてtasuketeいただきitadakiたいtaiのですnodesu
I need your help.
所長shochouga出かけているdekaketeiruma事務所jimushono責任者sekininshahadareになるninaruのですnodesuka
Who is in charge of the office while the boss is away?
初のhatsuno海外kaigaide一緒にisshoni旅行ryokouniいったittaうちのuchino一人gaスリSURIni遭ってatteもうmou大変taihenだったdattaんだndaだからdakaraあまりamariいいii印象inshouga残ってないnokottenaiのだnodato思うomou
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
出来ればdekireba明日ashitaゴルフGORUFUno予約yoyakuwo取りtoriたいtaiのですnodesuga
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
出来ればdekirebaそうsouしたいshitaiのだnodaga行くikuところtokorogaあるaruのでnodene
I would like to, but I have a previous appointment.
出来るだけdekirudake安いyasuisekigaいいiiんですndesuけどkedo
I'd like inexpensive seats, if possible.
出発shuppatsumaeni交通koutsuu手段shudanno手配tehaiwo済ませsumaseたいtaiのですnodesu
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
出発shuppatsu時刻jikokuwo確認kakuninしたいshitaiのですnodesuga
I'd like to confirm the departure time.
出席shussekiできないdekinaiんですndesukaどうしてdoushite
You can't attend? Why not?
出血shukketsugaひどいhidoiのですnodesu
I'm bleeding badly.
出かけるdekakeruときtokiにはnihatowo閉めてshimeteもらいmoraiたいtaiのですnodesuga
I wish you would shut the door when you go out.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary