Results, の

Showing results 8251-8275:

彼kareはha終わりowariのno言葉kotobaにni聖書seishoのno言葉kotobaをwo引用in'youしたshita。
He ended by quoting the Bible.
彼kareはha就寝前shuushinmaeにniポケットPOKETTOからkara小銭kozeniをwo取り出してtoridashite、テーブルTEEBURUのno上ueにniどさっとdosatto置くoku。
Before going to bed, he usually takes all the coins from his pockets and dumps them on the table.
彼kareはha就職shuushokuのnoチャンスCHANSUにni飛びついたtobitsuita。
He grabbed the chance to get a job.
彼kareはha周知shuuchiのno人々hitobitoよりyori格段kakudanにni優れているsugureteiruのでnode、すぐにsuguniはha理解rikaiされないsarenaiのnoであるdearu。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼kareはha周囲shuuiのno人達hitotachiにni大きなookina影響eikyouをwo与えたataeta。
He had great influence on those around him.
彼kareはha周囲shuuiのno人々hitobitoよりyori格段kakudanにniすぐれているsugureteiruのでnode、すぐにsuguniはha理解rikaiされないsarenaiのnoであるdearu。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼kareはha収入shuunyuu以上ijouのno生活seikatsuをwoしているshiteiru。
He lives beyond his income.
彼kareはha収入shuunyuuのno範囲han'iでdeやりくりyarikuriしようとしたshiyoutoshita。
He tried to make both ends meet.
彼kareはha酒飲みsakenomiのnoためtame、健康kenkouをwo害したgaishita。
He was given to drinking and ruined his health.
彼kareはha酒sakeをwo飲むnomuとto、息子musukoのno愚痴をこぼすguchiwokobosuのnoがgaおo決まり決mariだda。
He never drinks without complaining about his son.
彼kareはha酒sakeのno飲みnomiすぎsugiをwo控えたhikaeta。
He refrained from drinking too much.
彼kareはha種taneからkaraトマトTOMATOのno苗naeをwo育てたsodateta。
He raised tomato plants from seed.
彼kareはha狩りkariをwoするsuruのnoがga好きsukiだda。
He likes hunting.
彼kareはha手紙tegamiをwo火hiのno中nakaにni投げ込んだnagekonda。
He threw the letter into the fire.
彼kareはha手紙tegamiでdeニューズウィークNYUUZUUIIKU誌shiにni自分jibunのno意見ikenをwo伝えたtsutaeta。
He voiced his opinion in a letter to the Newsweek magazine.
彼kareはha手押し車teoshishaにni小さなchiisanaピアノPIANOをwoのせてnosete、そのsonoピアノPIANOのno上ueにni一匹のnoみすぼらしいmisuborashiiやせたyasetaサルSARUをwo座らせていましたsuwaraseteimashita。
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
彼kareはha手teをwo伸ばしてnobashite小さなchiisana皮kawa表紙hyoushiのno本honをwoとったtotta。
He reached out and took down a small leather bound book.
彼kareはha手に入るtenihairuだけdakeのno金kinはha受け取るuketoruだろうdarou。
He will accept any money he can get.
彼kareはha取引torihiki銀行ginkouのno店長tenchouにni好意的なkouitekina印象を与えたinshouwoataeta。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼kareはha主人shujinのno怒りikariにniひるんだhirunda。
He recoiled before his master's anger.
彼kareはha主義shugiのnoためにtameni勇敢yuukanにni戦ったtatakatta。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼kareはha若wakaそうsouだda。私watashiよりyori年上toshiueのnoはずhazuはhaないnai。
He looks young. He cannot be older than I.
彼kareはha若いwakai人達hitotachiにni囲まれているkakomareteiruのnoがga好きsukiだda。
He likes being surrounded by young people.
彼kareはha若いwakai人hitoのnoグループGURUUPUにniそのsono職shokuからkara追い落とされたoiotosareta。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼kareはha若いwakai時分jibunにni多くookuのno苦難kunanをwo味わったajiwatta。
He went through many hardships in his youth.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary