Results, を

Showing results 8276-8300:

彼女のkanojono会kaiへheのno出席shussekiをwo免除menjoしてshiteもらったmoratta。
She was excused attendance at the meeting.
彼女のkanojono家族kazokuはha、実にjitsuniところtokoro、彼女のkanojono友人yuujin関係kankeiをwo何もnanimo知らなかったshiranakatta。
Her family, as a matter of fact, knew nothing about her friends.
彼女のkanojono家ieにni滞在中taizaichuuはha、大きなookina部屋heyaをwo貸してkashiteくれたkureta。
She gave me a large room while I stayed at her house.
彼女のkanojono演説enzetsuはha聴衆choushuuをwo感銘kanmeiさせたsaseta。
Her speech moved the audience.
彼女のkanojono援助enjoをwo求めてmotometeもmo無駄mudaであるdearu。
It is no use asking for her help.
彼女のkanojono援助enjoがgaなかったらnakattara、君kimiはha決してkesshiteそれsoreをwo果たせなかったhatasenakattaだろうdarou。
If it had not been for her help, you would never have done it.
彼女のkanojono医者ishaになりninariたいtaiとto言うiu欲求yokkyuuがga彼女kanojoをwo駆り立てたkaritateta。
Her desire to be a doctor spurred her on.
彼女のkanojono異常なijouna行動koudouがga私たちwatashitachiのno疑いutagaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
Her unusual behavior caused our suspicions.
彼女のkanojono異常なijounaふるまいfurumaiからkara何naniをwo推測suisokuしますshimasuかka。
What do you infer from her strange behavior?
彼女のkanojono愛情aijouをwoもて遊ぶmoteasobuなna。
Don't toy with her affections.
彼女のkanojono愛くるしいaikurushii笑顔egaoをwo見るmiruとtoほっとhottoするsuru。
Seeing her lovely face relaxes me.
彼女のkanojonoよそよそしyosoyososhiさsaをwo打破dahaしshi、うちとけさせるuchitokesaseruのにnoniずいぶんzuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
彼女のkanojonoやさしyasashiさsaがga彼のkareno怒りikariをwoしずめたshizumeta。
Her kindness appeased his anger.
彼女のkanojonoテントTENTOのno張りhari方kataをwo実演jitsuenしshiながらnagara教えたoshieta。
She gave an illustration of how to pitch a tent.
彼女のkanojonoテクニックTEKUNIKKUはhaすばらしいsubarashiiがga、もっとmotto感情kanjouをwo込めてkomete演奏ensouするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
彼女のkanojonoためにtameni部屋heyaをwo予約yoyakuしてshiteくださいkudasai。
Please book a room for her.
彼女のkanojonoたった一つtattahitotsuのno関心事kanshinjiはha金kinをwoためるtameruことkotoだda。
Her only interest is the accumulation of money.
彼女kanojoはhaすばらしいsubarashii美しutsukushiさsaをwo持ったmotta女性joseiですdesu。
She is a woman of great beauty.
彼女のkanojonoじゃまjamaをwoしないでshinaideくれkure。
Don't interfere with her.
彼女kanojoのnoことkotoをwo心配shinpaiするsuru必要hitsuyouはhaありませんarimasen。
You need not worry about her.
彼女kanojoのnoことkotoをwo思ってomotte心配shinpaiするsuruのnoはhaおやめoyameなさいnasai。
Don't let yourself be troubled by the thought of her.
彼女kanojoのnoことkotoをwo気の毒kinodokuにni思わomowaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
We couldn't help feeling sorry for her.
彼女のkanojonoけわしいkewashii顔つきkaotsukiはha少年shounen達tachiにni彼等kareraがga苦境kukyouにniいるiruことkotoをwo物語っていたmonogatatteita。
Her stern look told the boys that they were in trouble.
彼女のkanojonoお母さんokaasanはha彼女kanojoにni新しいatarashii服fukuをwo作ってtsukutteあげましたagemashita。
Her mother made her a new dress.
彼女のkanojonoおかげでokagede彼kareはhaみじめなmijimena暮らしkurashiをwoしたshita。
It was because of her that he lived so miserably.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary