Results, を

Showing results 8301-8325:

彼女のkanojonoいないinaiところtokoroでde、そんなsonnaことkotoをwo言うiuのnoはhaやめyameなさいnasai。
Don't say such a thing in her absence.
彼女のkanojonoいないinaiところtokoroでde、そんなsonnaことkotoをwo言うiuなna。
Don't say such a thing behind her back.
彼女kanojoはhaいつもitsumo先生senseiのno言うiu事kotoをwo一言一句hitokoto一ku書き留めるkakitomeru。
She always writes down every word her teacher says.
彼女のkanojonoいうiuことkotoにはniha必ずkanarazuメモMEMOをwo取ってtotteくださいkudasai。
Be sure to take a note of what she says.
彼女のkanojonoあたたかいatatakai人柄hitogaraがga美貌bibouをwo一層issou際立たせているkiwadataseteiru。
Her warm personality adds charm to her beauty.
彼女のkanojono３本hon目meのno映画eigaはha彼女のkanojono名声meiseiをwoおおいにooini高めたtakameta。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女kanojoにni話しかけようhanashikakeyouとするtosuruときtoki、私watashiはhaいつでもitsudemoとてもtotemo恥ずかしくてhazukashikute、口ごもるkuchigomoruとかtoka、何かnanikaばかげたbakagetaことkotoをwo言うiu以上ijouのnoことkotoはhaできなかったdekinakatta。
When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.
彼女kanojoにni毛布moufuをwoかけてkaketeやったyatta。
I laid a blanket over her.
彼女kanojoにni望むnozomuのnoはha、歯haにni衣koromo着せないでkisenaide本音honneをwo言ってitte欲しいhoshiiというtoiuことkotoだda。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
彼女kanojoにni彼のkareno誠実さseijitsusaをwo確信kakushinさせたsaseta。
I convinced her of his sincerity.
彼女kanojoにni電話denwaをwoしようshiyouとしていたらtoshiteitara、ちょうどchoudo彼女kanojoからkara手紙tegamiがga届いたtodoita。
Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
彼女kanojoにni追いつくoitsukuためにtameni私watashiはha歩fuをwo速めたhayameta。
I quickened my steps to catch up with her.
彼女kanojoに対してnitaishite疑いutagaiをwo持ちだしたmochidashita。
He began to get suspicious about her.
アンドレアスANDOREASUはhaアンゲラANGERAに対してnitaishite憎しみnikushimiをwo感じるkanjiru。
Andreas feels hatred towards Angela.
彼女kanojoにni人形ningyouをwo買ってkatteあげたageta。
I got her a doll.
彼女kanojoにni人形ningyouをwo作ってtsukutteあげたageta。
I made her a doll.
彼女kanojoにni人形ningyouをwoあげageなさいnasai。
Give her a doll.
彼女kanojoにni真実shinjitsuをwo伝えるtsutaeru気がしないkigashinai。
I don't feel like telling her the truth.
彼女kanojoにni新車shinshaをwo買ってkatteやったyatta。
I bought her a new car.
彼女kanojoにni証拠shoukoをwo示せshimeseとto迫ったsematta。
I challenged her for evidence.
彼女kanojoにni手紙tegamiをwo書かkakaなければならないnakerebanaranaiことkotoをwo覚えていてoboeteiteくださいkudasai。
Please remember to write to her.
彼女kanojoにni失礼なshitsureinaことkotoをwoしたshitaことkotoをwo謝るayamaruべきbekiだdaよyo。
You should apologize to her for having been rude to her.
彼女kanojoにni失礼なshitsureinaことkotoをwoしたshitaことkotoをwo謝るayamaruべきbekiだda。
You should apologize to her for being rude.
彼女kanojoにni事実jijitsuをwo隠すkakusuことはできないkotohadekinai。
You can't hide the fact from her.
彼女kanojoにni皿saraをwo洗ってaratteもらったmoratta。
I got her to wash dishes.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary