Results, を

Showing results 8326-8350:

彼女kanojoにni傘kasaをwoさしかけたsashikaketa。
I held the umbrella over her.
彼女kanojoにni金kinをwo貸すkasuくらいならkurainara海umiにni捨てるsuteruほうがましhougamashiだda。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.
彼女kanojoにni近づこうchikazukouとするtosuruとtoいつもitsumo彼女kanojoはha私watashiをwo押しのけるoshinokeru。
Whenever I try to get near her, she pushes me away.
彼女kanojoにni開けるakeruなnaとto言ったittaのにnoni、彼女kanojoはha窓madoをwo開けたaketa。
She opened the window, though I told her not to.
彼女kanojoにni会ったattaのnoをwo決してkesshite忘れないwasurenaiだろうdarou。
I'll never forget seeing her.
彼女kanojoにni会ったattaことkotoをwo覚えているoboeteiru。
I remember seeing her.
彼女kanojoにni会ったattaことkotoをwo私watashiはhaどうしてもdoushitemo思い出せなかったomoidasenakatta。
I couldn't remember ever having met her.
彼女kanojoにni会えるaeru機会kikaiをwo逃してnogashiteしまってshimatte残念zannenだda。
I regret missing the chance to meet her.
彼女kanojoにni会えるaeruチャンスCHANSUをwo逃してnogashite残念zannenだda。
I regret missing the chance to meet her.
彼女kanojoにni会えばaeba必ずkanarazu彼女のkanojono母親hahaoyaをwo思い出すomoidasu。
Whenever I see her, I remember her mother.
彼女kanojoにni会うauとto必ずkanarazu亡き母nakihahaをwo思い出すomoidasu。
I never meet her without thinking of her dead mother.
彼女kanojoにni会うauことkotoをwo覚えていoboeteiなければならないnakerebanaranai。
I must remember to see her.
彼女kanojoにni我々warewareのno決定ketteiをwo直ちにtadachini知らせようshiraseyou。
Let's acquaint her with our decision immediately.
彼女kanojoにni花hanaをwo贈ったokuttaとはtoha、君kimiはhaとてもtotemo思いやりomoiyariがgaあるaru人hitoだdaねne。
It was very thoughtful of you to send her some flowers.
以前izen彼女kanojoにni会ったattaことkotoをwo覚えているoboeteiru。
I remember seeing her before.
彼女kanojoにniローラースケートROORAASUKEETOのno仕方shikataをwo教えてoshieteやりyariなさいnasai。
Show her how to roller skate.
彼女kanojoにniラブレターRABURETAAをwo書いていたkaiteitaんnだdaよyo。
I was writing her a love letter.
彼女kanojoにniぼくbokuをwo紹介shoukaiしてshiteくださいkudasai。
Will you introduce me to her?
彼女kanojoにniヒナギクHINAGIKUのno花hanaをwo摘んでtsundeやったyatta。
I plucked a daisy for her.
彼女kanojoにniひどいhidoiことkotoをwoしてshite恥ずかしいhazukashii。
I am ashamed of having been rude to her.
彼女kanojoにはniha離婚rikon申請shinseiをwoするsuru十分なjuubunna根拠konkyoがgaあったatta。
She had good reason to file for a divorce.
彼女kanojoにはniha彼らのkarerano秘密himitsuをwoあばくabaku勇気yuukiがgaあるaruだろうdarou。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女kanojoにはniha彼kareのno議長gichou選出senshutsuをwo支持shijiするsuru十分なjuubunna証拠shoukoがgaあったatta。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼女kanojoにはniha伝言dengonをwo残してnokoshiteいくiku相手aiteがga誰もdaremoいないinai。
She has no one to whom to leave the message.
彼女kanojoにはniha人間ningenのno行動koudouをwo見抜くminuku女性joseiらしいrashii洞察力dousatsuryokuがgaあるaru。
She has a feminine insight into human behavior.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary