Results, in-browser

Showing results 8326-8350:

少年shounenはha考えkangaeをwo曲げなかったmagenakatta。
The boy didn't change his opinion.
少年shounenはha一握りの一nigirinoピーナッツPIINATTSUをwo集めatsume、それsoreをwo小さなchiisana箱hakoにni入れたireta。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
少年shounenはhaミツバチMITSUBACHIをwo詳しくkuwashiku観察kansatsuしてshite記録kirokuするsuruことにしたkotonishita。
The boy decided to observe and record bees in detail.
少年shounenはhaミツバチMITSUBACHIをwo詳しくkuwashiku観察kansatsuしてshite記録kirokuしてshiteみるmiruことにしたkotonishita。
The boy decided to observe and record honeybees in detail.
少年shounenはhaだんだんdandan背が高くsegatakakuなってnatte、ついにtsuini父chichiよりもyorimo背が高くsegatakakuなったnatta。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年shounenはhaコンピューターKONPYUUTAAゲームGEEMUでde遊ぶasobuのにnoni夢中muchuuだったdatta。
The boy was absorbed in playing a computer game.
少年shounenのnoころkoro、私watashiはhaよくyoku森moriをwo散歩sanpoしたshitaもんmonだda。
I would walk in the woods when I was a boy.
少年shounenとto少女shoujoがga入ってhaitteきたkita。私watashiはha少年shounenのnoほうhouにni話しかけたhanashikaketa、そのsono少年shounenはha少女shoujoよりyori年上toshiueのnoようyouだったdattaからkaraだda。
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
少年shounenたちtachiはha順々junjunにniしゃべったshabetta。
All the boys spoke each in turn.
少年shounenたちtachiはha皆mina順々junjunにni話したhanashita。
All the boys spoke in turn.
少年shounen達tachiはhaみんなminna順にjunniしゃべったshabetta。
All the boys spoke, each in turn.
少年shounenがga３人入ってhaitteきたkita。私watashiはha最もmottomo年上toshiueと思われるtoomowareru少年shounenにni話しかけたhanashikaketa。
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
少数民族shousuuminzokuやya女性joseiのno雇用koyou促進sokushin政策seisakuとtoはhaいってitteもmo、建前tatemaeにniすぎずsugizu、現状genjouはhaマイノリティーMAINORITEIIがga職shokuにni就けるtsukeruチャンスCHANSUなどnadoほとんどないhotondonai。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
少数派shousuuhaはha多くookuのno国kuniでde見下されているmikudasareteiru。
Minorities are despised in many countries.
少々shoushouお待ちomachi下さいkudasai。いるiruかどうかkadouka見てmiteきますkimasu。
Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
少女shoujo達tachiはha踊りodoriをwo満喫mankitsuしたshita。
The girls reveled in dancing.
少女shoujo達tachiがga腕udeをwo組んでkunde踊りodoriながらnagaraやってyatteきたkita。
The girls came dancing arm in arm.
少女shoujoはha父親chichioyaのno腕udeにni抱かれてidakarete家ieにni帰ったkaetta。
The little girl was carried back home in her father's arms.
少女shoujoはha病気byoukiにもかかわらずnimokakawarazu学校gakkouへheいったitta。
The girl went to school in spite of her illness.
少女shoujoはha晴れ着haregiをwo着ていたkiteita。
The girl was in her best.
少女shoujoはha教室kyoushitsuのno隅sumiでdeすすり泣いていたsusurinaiteita。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
少女shoujoはha恐怖kyoufuでde後ずさったatozusatta。
The girl shrank back in fear.
少女shoujoはha泣きnakiながらnagara立っていたtatteita。
The girl stood in tears.
少女shoujoはhaひざhizaまでmade水mizuにniつかったtsukatta。
The girl stood up to her knees in the water.
少女shoujoはhaクリスマスKURISUMASUのno劇gekiでde天使tenshiのno役yakuをwo演じたenjita。
The little girl played an angel in the Christmas play.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary