Results, で

Showing results 8351-8375:

今朝kesa地面jimenはha霜shimoでde覆われていたoowareteita。
The ground was covered with frost this morning.
今朝kesa車中shachuuでde思いがけずomoigakezu彼kareにniあったatta。
I met him by chance in the train this morning.
今朝kesa車中shachuuでde偶然guuzen彼kareにni会ったatta。
I met him by chance in the train this morning.
今朝kesa交通渋滞koutsuujuutaiでde動きugokiがgaとれなかったtorenakatta。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
今朝kesa駅ekiでde彼kareをwo見かけましたmikakemashitaかka。
Did you see him at the station this morning?
今朝kesaはha零度以下ikaでしたdeshitaがga、自転車jitenshaでde学校gakkouへhe行きましたikimashita。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝kesaはha大変taihen寒かったsamukattaのでnode、私watashiはhaコートKOOTOをwo着たkitaままmamaでdeいたita。
It was so cold this morning that I left my coat on.
今朝kesaはha気分転換kibuntenkanにni外sotoでde食事shokujiをwoしませんshimasenかka。
How about eating out this morning for a change?
今朝kesaのnoテレビTEREBIでde、あなたanataのno地域chiikiでde大dai火災kasaiがgaあったattaことkotoをwo知りshiri、驚いていますodoroiteimasu。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝kesaトムTOMUはha彼のkareno姉aneはhaまだmada病気byoukiでde寝ているneteiruとto言ったitta。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.
今朝kesa、登校toukouのno途中tochuuでde外国人gaikokujinのno一団ichidanにni会いましたaimashita。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝kesa、陪審baishinのno件kenでde呼ばれてyobarete陪審員baishin'inをwoやるyaruことになったkotoninattaんだnda。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今週末konshuumatsuでdeいくらかikurakaお金okaneをwo貸してkashiteくれませんkuremasenかka。
Could you lend me some money until this weekend?
今週konshuuはhaしshiなければならないnakerebanaranaiことkotoでdeいっぱいippaiだda。
I've got a lot of things to do this week.
今kon授業jugyouでde何naniをwo習っていますnaratteimasuかka。
What are you learning at school?
今ima私watashiはha母親hahaoyaがga人前hitomaeでde社交辞令shakoujireiをwoつかっていたtsukatteitaにniすぎないsuginaiとto理解rikaiしましたshimashita。
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
今後kongoのno税制改革zeiseikaikakuでdeはha銀行ginkou業界gyoukaiにni何のnanino影響eikyouもmo与えないataenaiだろうdarou。
The tax reform will not touch the banking industry.
今月末kongetsumatsuでde会社kaishaをwoやめるyameruことにしたkotonishita。
I've decided to quit my job at the end of this month.
今月kongetsuのno末sueでde１０年間nenkanここkokoにni住んでいるsundeiruことになりますkotoninarimasu。
We will have lived here for ten years at the end of this month.
今月kongetsuのno終わりまでowarimadeにはniha、このkono町machiでde働くhataraku人hitoのno数kazuはha１０００以上ijouになっているninatteiruだろうdarou。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月kongetsuいっぱいippaiでde今imaのno仕事shigotoをwo辞めますyamemasu。
I'm quitting my current job as of the end of the month.
今回konkaiのno旅行ryokouでdeはha、大自然daishizenにni触れるfureruことができたkotogadekita感じkanjiがgaしたshita。
I feel I was able to get back to nature on this trip.
今回konkaiのno旅行ryokouでdeのno出費shuppiはha全部zenbuつけてtsuketeおくokuつもりtsumoriであるdearu。
I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
今回konkaiのno選挙senkyoはha激戦gekisenでde元moto大臣daijinがga何人もmo落ちたochita。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今回konkaiのnoことkotoでdeあまりamari思い詰めないomoitsumenaiほうがいいhougaiiよyo。だれにでもdarenidemo失敗shippaiはhaあるaruんnだからdakara。
Everybody blows it once in a while. It's better not to obsess on it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary