Results, を

Showing results 8351-8375:

彼女kanojoにはniha申し出moushideをwo断るkotowaruだけdakeのno分別funbetsuがgaあったatta。
She had enough wisdom to refuse the offer.
彼女kanojoにはniha自分jibunのno気持ちkimochiをwoわかってwakatteくれるkureru人hitoがga必要hitsuyouだったdatta。
She needed someone who would understand her.
彼女kanojoにはniha古いfurui手紙tegamiをwoとってtotteおくoku癖kuseがgaありますarimasu。
She has a way of keeping old letters.
彼女kanojoにはniha決してkesshiteヨーロッパYOOROPPAをwo訪ねるtazuneruまたmataのno機会kikaiはhaないnaiであろうdearou。
She will never have a second chance to visit Europe.
彼女kanojoにはniha欠点kettenがgaあるaruにもかかわらずnimokakawarazu、彼らkareraはha彼女kanojoをwo愛したaishita。
For all her fault, they loved her.
彼女kanojoにはniha感情kanjouをwo抑えるosaeruことkotoがgaとてもtotemoむずかしかったmuzukashikatta。
It was very hard for her to suppress her emotions.
彼女kanojoにはnihaピアニストPIANISUTOをwoしているshiteiru娘musumeがgaいるiru。
She has a daughter who is a pianist.
彼女kanojoにはnihaその場sonobaをwo切り抜けるkirinukeruだけdakeのno力chikaraがgaあるaru。
She is equal to the occasion.
彼女kanojoにはnihaいろいろiroiro欠点kettenもmoあるaruがgaそれでもsoredemo私watashiはha彼女kanojoをwo愛しているaishiteiru。
She has some faults, but I love her none the less.
彼女kanojoにとってnitotteうれしいureshiiことkotoにni、客kyakuはhaみなmina食事shokujiをwoほめたhometa。
To her joy, all the guest praised the meal.
彼女kanojoにniだまされてdamasareteそのsono金kinをwo渡したwatashita。
She fooled me into giving her the money.
彼女kanojoにniたくさんtakusanのno借りkariがgaあるaruというtoiu事実jijitsuをwo君kimiはha忘れてwasureteはhaいけないikenai。
You must remember the fact that you owe her a lot.
彼女kanojoにniそれsoreをwo言うiuのnoはha気が引けるkigahikeru。
I don't feel like telling her about it.
彼女kanojoにniそのsono理論rironをwo理解rikaiさせるsaseruのnoはha不可能fukanouだda。
It is impossible to make her understand the theory.
彼女kanojoにniそのsono本honをwo送ってokutteくれkureとto頼みtanomiましょうかmashouka。
Shall I ask her to send the book to us?
彼女kanojoにniそのsono知らせshiraseをwo伝えるtsutaeru役yakuだけdakeはhaごめんgomenだda。
I don't want to be the one who breaks the news to her.
彼女kanojoにniごgo協力kyouryokuいただけますitadakemasuことkotoについてnitsuite、あらかじめarakajimeお礼oreiをwo申し上げますmoushiagemasu。
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
彼女kanojoにniこのkonoバラBARAをwoあげageなさいnasai、そうすればsousureba喜ぶyorokobuでしょうdeshou。
Give her these roses, and she will be pleased.
彼女kanojoにniくれぐれもkureguremo御礼oreiをwo言ってitteおいてoiteくださいkudasai。
Please give my best thanks to her.
彼女kanojoにniキスKISUをwoするsuruことkotoとto彼女kanojoをwo愛してるshiteruことkotoとtoはha別betsuのnoことkotoだda。
To kiss her is one thing, and to love is another.
彼女kanojoにniお茶ochaをwo出させようdasaseyou。
She shall serve tea.
彼女kanojoにniお金okaneをwoいくらikuraかka渡そうwatasouとしたtoshitaがga、どうしてもdoushitemo受け取ろうuketorouとしなかったtoshinakatta。
I tried to give her some money, but she wouldn't take any.
彼女kanojoにniいくらikura手紙tegamiをwo書いてkaiteもmo、彼女kanojoはha君kimiのnoことkotoをwo何ともnantomo思わないomowanaiだろうdarou。
No matter how often you write to her, she will not take notice of you.
彼女kanojoにniあのanoニュースNYUUSUをwo話したhanashitaことkotoをwo覚えているoboeteiru。
I remember telling her that news.
彼女kanojoにni２、３のno本honをwo送りokuriましょうかmashouka。
Shall I send a few books for her?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary