Results, on-line

Showing results 8351-8375:

このkono 研究kenkyuu のno 最初のsaishono 部分bubun でde はha、大衆taishuu 統制tousei のno 心理shinri に関してnikanshite すでにsudeni 行われているokonawareteiru 研究kenkyuu についてnitsuite 言及genkyuu するsuru。: In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
このkono 件ken に関してnikanshite はha 彼らkarera にni 賛成sansei できないdekinai。: I can't agree with them on this matter.
このkono 件ken に関してnikanshite はha まったくmattaku 知らないshiranai。: I am really in the dark on this case.
このkono 件ken についてnitsuite はha、私達watashitachi はha 政府seifu にni 反対hantai だda。: We oppose the government on this matter.
このkono 件ken についてnitsuite できるだけdekirudake のno 情報jouhou をwo 集めてatsumete きてkite 欲しいhoshii。: Get me all the information you can on this matter.
このkono 件ken についてnitsuite ごgo 協力kyouryoku いただけたらitadaketara、ありがたいarigatai とto 思いますomoimasu。: Your help would be appreciated on this matter.
このkono 決定kettei はha 彼kare のno 将来shourai にni 悪影響akueikyou をwo もたらすmotarasu だろうdarou。: This decision will reflect on his future career.
このkono 決定kettei はha 諸君shokun 全部zenbu をwo 拘束kousoku するsuru ものmono ではないdehanai。: This decision is not binding on all of you.
このkono 劇geki はha あすasu 放送housou されるsareru。: This drama will be on the air tomorrow.
このkono 契約keiyaku はha 当事者toujisha 全部zenbu がga 履行rikou すべきsubeki ものであるmonodearu。: This agreement is binding on all parties.
このkono 契約keiyaku にはniha 我々wareware すべてsubete がga 従わshitagawa ねばならないnebanaranai。: This agreement is binding on all of us.
このkono 靴kutsu をwo 試しにtameshini 履いてhaite、あうauかどうかkadoukaみてmite くださいkudasai。: Try these shoes on and see if they fit you.
このkono 靴kutsu はha 小さchiisa すぎてsugite 私watashi にはniha はけないhakenai。: These shoes are too small for me to wear.
このkono 靴kutsu はha とてもtotemo きつくてkitsukute はけないhakenai。: These shoes are too tight to wear.
このkono 給料kyuuryou でde はha まずmazu 生活seikatsu できないdekinai。: We can hardly keep alive on this salary.
このkono 丘oka からkara はha何百万というtoiu 星hoshi がga 見えるmieru。: You can see millions of stars on this hill.
このkono 記事kiji がga 何処doko までmade 本当hontou かka 調べてshirabete くれkure。: Check up on the accuracy of this article.
このkono 機械kikai はha 当てate にni できませんdekimasen。: You can't rely on this machine.
このkono 機会kikai にni 乾杯kanpai すべきsubeki だda。: On this occasion, we should drink a toast.
このkono 丸薬gan'yaku はha 心臓shinzou にni 効くkiku。: These pills act on the heart.
このkono 関連kanren でde、西欧seiou イデオロギーIDEOROGII のno 韓国kankoku のno 文化bunka へhe のno 影響eikyou についてnitsuite 考えてkangaete みようmiyou。: Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.
この間konokan、気づいたらkizuitara サイドブレーキSAIDOBUREEKI 上げage っぱなしppanashi でde 運転unten してたshiteta。自分でもjibundemo、よくyoku 車kuruma 動いてたugoiteta とto 思うomou けどkedo。: The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
このkono 寒いsamui 天気tenki はha いつまでitsumade 続くtsuzuku のno だろうかdarouka。: How long will this cold weather continue?
このkono 学校gakkou にはniha数人のno 外国人gaikokujin がga 在籍zaiseki しているshiteiru。: This school has several foreigners on the roll.
このkono 角kaku にni 昔mukashi はha、パン屋PAn'ya がga あったatta。: There used to be a bake-shop on this corner.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary