Results, を

Showing results 8401-8425:

彼女kanojoがga妙なmyouna帽子boushiをwoかぶっているkabutteiruのでnode少年shounenたちtachiはha彼女kanojoをwoからかったkarakatta。
They made fun of her because she had a funny hat on.
彼女kanojoがga僕bokuをwo狂わせるkuruwaseru。
She drives me mad.
彼女kanojoがga僕bokuよりyori数学suugakuがga得意tokuiなnaのnoをwo僕bokuはha知ったshitta。
I discovered that she was better at math than I.
彼女kanojoがga僕bokuのno申込moushikomiをwo受諾judakuしてshiteくれるkureruようにyouni切望setsubouしていたshiteita。
I was anxious that she accept my offer.
彼女kanojoがga僕bokuのno手teをwoつかんだtsukanda。
She got me by the hand.
彼女kanojoがga僕bokuにniプレゼントPUREZENTOをwoくれたkureta。
She gave me a present.
彼女kanojoがga壁にかかっているkabenikakatteiru絵eをwo描いたegaita。
She painted the picture which is on the wall.
彼女kanojoがga物事monogotoをwoてきぱきtekipakiできないdekinaiのnoをwo驚いたodoroita。
I was surprised at her inability to do things promptly.
彼女kanojoがga部屋heyaにni入るhairuとto彼kareはhaベッドBEDDOでde上半身jouhanshinをwo起こしたokoshita。
As she entered the room, he sat up in his bed.
彼女kanojoがga部屋heyaにni入るhairuとto私watashiはhaすぐにsuguni立ち上がりtachiagari、深々とfukabukato頭atamaをwo下げたsageta。
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
彼女kanojoがga部屋heyaにniはいるhairuのnoをwo見たmita。
I saw her enter the room.
彼女kanojoがga部屋heyaからkara出て行くdeteikuのnoをwo見たmita。
I saw her leaving the room.
彼女kanojoがga父親chichioyaをwo尊敬sonkeiするsuruのnoはhaごくgoku当然touzenだda。
Well may she admire her father.
彼女kanojoがga病気のbyoukinoをwoどうしてdoushite知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがga病気byoukiなnaのnoをwoどうしてdoushite知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがga病気byoukiだdaとto言うiu可能性kanouseiをwo残念ながらzannennagara捨てsute切れないkirenai。
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaとto言うiuことkotoをwo考慮に入れるkouryoniireruべきbekiですdesu。
You should take her illness into consideration.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaというtoiu事実jijitsuはha私watashiをwoとてもtotemo心配shinpaiさせるsaseru。
The fact that she is ill worries me a lot.
彼女kanojoがga美しいutsukushiiからといってkaratoitte彼女kanojoをwo好きなsukinaわけではないwakedehanai。
It is not because she is beautiful that I like her.
彼女kanojoがga彼kareをwo怒るokoruのnoもmo当然touzenであるdearu。
It is quite natural that she should get angry with him.
彼女kanojoがga彼kareをwo助けるtasukeru巡り合わせmeguriawaseになったninatta。
The lot fell to her to help him.
彼女kanojoがga彼kareをwo見送りmiokuriにni来なかったkonakattaのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。二人はha別れたwakaretaのだnoda。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女kanojoがga彼kareをwo見てmiteどうしてdoushiteしかめつらshikametsuraをwoしたshitaのnoかka分からなかったwakaranakatta。
I couldn't understand why she frowned at him.
彼女kanojoがga彼kareをwo悪くwaruku言うiuのnoもmoもっともmottomoだda。
She may well speak ill of him.
彼女kanojoがga彼のkareno名前namaeをwo言ったittaのでnodeピンPINとto来たkita。
Her mention of his name rang a bell.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary